rolling off oor Spaans
rolling off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desengarbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their truck rolled off the road.
Cierra la puerta delanteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tachyon condensation is the technical term for the roll-off from the ridge.)
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnLiterature Literature
The reports rolled off across the hills, across the blanketing trees and hidden missile silos.
Tal vez le consiga una ahoraLiterature Literature
He waited an instant, then rolled off and saw McCollum crouched behind one of the tables.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónLiterature Literature
He rolled off of the bed, purposefully covering as much of the sheets as he could.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI...que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
She rolled off the futon ungracefully and crossed to the door, wondering who Margo had let up.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaLiterature Literature
The car rolled off, gears clashing as usual.
El ciego es ZatoichiLiterature Literature
Menace rolled off him, and the air in the room turned thick and tense.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoLiterature Literature
It just doesn't roll off my tongue.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll put a pen on top of your head and see if it rolls off.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she finally snips the leaf-roll off, it falls to the forest floor to hatch.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She ducked and rolled off the corrugated porch so that the giant slavering monstrosity leaped over her.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
One of those hotel rooms where you roll off the bed right into the toilet.
Porque tú deseas mantener esto en secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those thunderclaps still rolling off the far hills were the sounds of their victory.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
His voice was harsh, yet the way her name rolled off his tongue was a velvet caress.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
One of the first documents to roll off the Gutenberg printing press was the “Calendar of 1448.”
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
Automobile manufacturers already have alcohol-powered cars rolling off the assembly lines.
Ricky, la poli está aquíjw2019 jw2019
His tongue rolled off words without meaning and he spoke now only to incite the senses. . . .
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
Waves of heat rolled off the fire.
¿ Te han despedido?- ¡ No!Literature Literature
Brenda cried out her disappointment as he rolled off her.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoLiterature Literature
I will drink a little of this wine and then roll off, he told himself.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
Powered completely by instinct, Scot Harvath reached for his girlfriend, Tracy, and rolled off the bed.
Es un lugar preciosoLiterature Literature
You might roll off the bed.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rolled off the divan and dipped my head beneath my knees for an hour and a 1⁄2.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesLiterature Literature
Keep the big picture in mind, have fun, and let the small stuff roll off your back
No puedo vivir sin ellaLiterature Literature
9388 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.