rooting up
desarraigo
root up oor Spaans
root up
en
To dig or pull up by the roots; to deracinate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arrancar de raíz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fighting terrorism, our view is that that international scourge is best tackled from the roots up
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaMultiUn MultiUn
Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered.
Una para ti y una para míLiterature Literature
The women chew the root up and spit it into a hollow tree-trunk.”
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
“Even a blind pig will occasionally root up an acorn,” Corso said.
¡ Seguridad, aquí!Literature Literature
We've got to root up, or hack away somehow, all those damned weeds which have overgrown everything.
Nunca recordaré todo esoLiterature Literature
They would raid our gardens, rooting up potatoes—even eating the black, rotten ones.
Lleva ropa europeaLiterature Literature
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
Aléjate de élTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He had to live from his roots up.
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
You know, he would kind of like root up by me feet.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he answered and said, ‘Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateLiterature Literature
Over a ridge, covered in rooted-up dry bushes by way of camouflage, he found a car.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
Towards a political EU: from the grass-roots up
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?oj4 oj4
‘I have told you I must root up the stones before it is too late.’
Sí, estamos a la parLiterature Literature
“Didn’t I say it was rats that gnawed their way through that root up above?
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
Meanwhile his wife would be sitting in the meadow, rooting up moss with her fingers, preoccupied.
Que duermas bienLiterature Literature
This geological formation with underlying groundwater currents enables the hops to grow roots up to 2 m deep.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoEurLex-2 EurLex-2
This having to root up evil before you begin planting good is slow, discouraging work.
Nadie sabe nada y nada es ciertoLiterature Literature
4.4 Towards a political EU: from the grass-roots up
Allí, las cosas están mas limitadasEurLex-2 EurLex-2
Also, after the solemnities of mass thou didst not fear to root up the landmarks of that possession....
Como mi madreLiterature Literature
Smith, you grow roots up here.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en elcamino erradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This geological formation with underlying groundwater currents enables the hops to grow roots up to # m deep
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?oj4 oj4
Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered.
Así que ella vendrá conmigoQED QED
In the afternoon we found a clump of horseradish, and pulled the roots up and ate them.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
"— "" Every plant, which This not planted, shall be rooted up."""
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
And would not any one have thought that my disclosure must have rooted up that idol?
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
11078 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.