rosewood oor Spaans

rosewood

/rəʊzwʊd/ naamwoord

Any of several dozen woods, resembling that of Dalbergia nigra in some respect.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

palisandro

manlike

The strong and heavy wood of trees belonging to the genus Dalbergia.

Madera fuerte y pesada de árboles pertenecientes al género Dalbergia.

True, at that price you can't expect rosewood.
Por el precio que pagan, no se puede pedir palisandro.

Convolvulus floridus

el palisandro

Honduras rosewood (dalbergia stevensonii): heavier than Indian rosewood, this wood produces guitars with great volume and projection.
Palisandro de Honduras (dalbergia stevensonii): es una madera mas pesada que el palisandro de India y produce guitarras con mucho volúmen y proyección.

el palo de rosa · palo de rosa · palo rosa

Rosewood

Soortgelyke frases

indian rosewood
dalbergia latifolia · palisandro de la india · palisandro negro · palo rosa de la india

brazilian rosewood
Dalbergia nigra · palisandro del brasil · palo rosa del brasil

Indian rosewood
Dalbergia latifolia · palisandro de la Indía

bahia rosewood
Dalbergia nigra · palisandro del brasil · palo rosa del brasil

nicaraguan rosewood
Dalbergia retusa · cocobolo · palisandro de nicaragua

Madagascar rosewood
Dalbergia greveana · palisandro de Madagascar

Brazilian rosewood
Dalbergia nigra · Jacaranda brasiliana · jacaranda · jacarandá · palisandro del Brasil

thailand rosewood
Dalbergia cochinchinensis · granadillo · palisandro de sian

burma rosewood
Dalbergia oliveri · palisandro de birmania

voorbeelde

When he came back to Rosewood... the things he was saying, I was sure that he was in love with you.
Cuando volvió a Rosewood... lo que te estaba diciendo, estaba segura de que se había enamorado de ti.

With Alison's return to Rosewood, Hanna struggles with her identity and individuality.
Con el regreso de Alison a Rosewood, Hanna lucha con su identidad e individualidad.

After returning to my rooms, I removed my embroidered jacket and hung it in the carved rosewood wardrobe.
Cuando volví a mis habitaciones, me quité la chaqueta bordada y la colgué en el armario de palisandro labrado.

A rosewood table held a basket of imported fruits, two goblets, and a bottle of sparkling wine.
Una mesa de palisandro sostenía una canasta de frutas importadas, dos copas y una botella de vino espumoso-.

Jon-Johan and Richard had meanwhile been trying to loosen Jesus on the Rosewood Cross.
Entretanto Jan-Johan y Richard intentaban descolgar a Jesús.

Rosewood felt like it was in a different solar system.
Rosewood parecía encontrarse en un sistema solar diferente.

“They’re sending me to Rosewood for a year of postgrad,” she finally said.
—Me van a mandar a Rosewood para que curse un año más, después de la graduación —dijo al fin—.

Dr. Rosewood, the gentleman you administered medical attention to several months back is filing a civil suit against you in the coming days.
Dr. Rosewood, el caballero al que administró atención médica hace varios meses atrás interpondrá una demanda civil en tu contra en los próximos días.

So I figured I could either sit in the airport in Bethesda or in the stands in Rosewood.
Podía sentarme en el aeropuerto de Bethesda o en las gradas de Rosewood.

Who brought you back to Rosewood this time?
¿Quién te ha traído a Rosewood esta vez?

In front of him was a small lacquered rosewood and brass box and a long white strip of silk, partly in shadow.
Frente a él había un caja pequeña de palo rosa y latón, así como una larga cinta de seda que se perdía en la sombra.

crowed Scott Chin, Rosewood Days yearbook photographer.
—graznó Scott Chin, fotógrafo del anuario del Rosewood Day.

He was over on Rosewood Day’s side, slapping Seth’s shoulder with his Sammy towel.
Estaba en el lado del Rosewood Day, con su toalla de Sammy, dándole palmaditas en el hombro a Seth.

Mike had attended every single Rosewood Day event since they’d returned to Rosewood.
—Mike había asistido a todos y cada uno de los eventos del Rosewood Day desde que habían regresado a Rosewood.

This was the first time she’d ever been flirty with a boy in Rosewood – especially Noel – and she didn’t even care.
Era la primera vez que flirteaba con un chico de Rosewood (con Noel, nada menos) y ni siquiera le importaba.

Hani walked toward Ferris, who was at the far end of the salon, back among the mirrors and rosewood.
Hani se acercó a Ferris, que estaba al fondo del salón, de nuevo entre los espejos y el palisandro.

Ash, maple, and rosewood chairs in the morning room were quickly drenched with solar brilliance.
Las sillas de madera de fresno, de arce y de palisandro del salón de día se empaparon rápidamente del brillo del sol.

Furniture, which may be made of rosewood or include ivory inlay.
Mueble, que puede fabricarse a partir de palisandro o incluir incrustaciones de marfil.

The road to the Rosewood Day Elementary School swings seemed darker and spookier than usual.
La carretera hasta la escuela Rosewood Day parecía más oscura y siniestra de lo normal.

It was one of the videos you gave the Rosewood PD years ago.
Es uno de los vídeos que le entregaste hace años a la policía de Rosewood.

On the subject of the illegal logging of rosewood in Madagascar, Foko and ICE club bloggers have urged their readers to sign a petition drafted by the World Wildlife Fund (WWF) and addressed to the transitional president Andry Rajoelina and his director of cabinet Zaza Manitranja Ramandimbiarison that demands an immediate stop to the illegal logging activities and the concrete application of the decree 2010-141 banning rosewood logging and export.
Sobre el tema de la tala ilegal de Palo santo en Madagascar, los bloggers Foko e ICE club han instado a sus lectores a firmar una petición redactada por el Fondo Mundial para la naturaleza (WWF) y dirigida al presidente de transición Andry Rajoelina y su director de gabinete Zaza Manitranja Ramandimbiarison que exige el cese inmediato de las actividades de tala ilegal y la aplicación concreta del decreto 2010-141 prohibición de la tala y exportación del Palo de rosa.

That seemed like just the kind of question a Rosewood reporter would encourage him to ask.
Le había parecido la típica pregunta que un periodista de Rosewood podía haberle pedido que le hiciera.

I want to show you something that was sent to the rosewood police department by an anonymous source.
Quiero enseñaros algo que ha sido enviado al departamento de policía de Rosewood de una fuente anónima.

Her place was at Rosewood with the children, and it was to Rosewood she would soon return.
Su sitio estaba en Rosewood, con los niños, y era a Rosewood adonde regresaría en breve.

It was a huge, ornately carved masterpiece of rosewood, very old and very Chinese.
Era una enorme obra maestra de palisandro, muy antigua y muy china.