rotation grazing
pastoreo en rotación · pastoreo rotacional · pastoreo rotativo
rotation oor Spaans
rotation
en
the act of turning around a centre or an axis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rotación
en
act of turning around a centre
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.
Sin rotación estarán en plena gravedad antes de alcanzar el módulo de control.
giro
The car was rotating counterclockwise (when viewed from above) until it faced to the right.
El coche estaba girando en sentido antihorario (cuando se ve desde arriba) hasta que se enfrentó a la derecha.
revolución
With 14,000 rotations per minute and 17 kg (!
Con 16.000 revoluciones por minuto y 17 kg (!
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ruedo · alternancia · circuito · el orden · el turno · la rotación · movimiento de rotación · alternación · pivote · distribución del agua por rotación · movimiento de personal · rotación de cultivos · rotación del cuerpo · técnica de rodillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
¿ Ovejas, como la novia de Chick?EurLex-2 EurLex-2
If the tests include braking to a standstill in wet conditions, the leading edge of the pad/shoe shall be run-in in the direction of rotation.
No toleraremos guerrillerosEurLex-2 EurLex-2
PNVS can rotate +/− 90 degrees in azimuth and +20/− 45 degrees in elevation.
Gracias por invitarmeWikiMatrix WikiMatrix
Or a change in the rotational rate of a planet might trigger a mass extinction.
Buena suerteLiterature Literature
Members of the scientific council will be selected for a period of four years, renewable once for a maximum of an additional three years on a rotating system which will ensure the continuity of scientific Council's work.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!not-set not-set
If the jaw, or a part supporting the jaw, can pivot about the horizontal transverse axis, the joint providing the rotation capability shall be restrained in its normal position by a locking torque.
Policía de AtlantaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— to the risk of accumulation in soil if the substance is used in perennial crops or in succeeding crops in crop rotation.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?Eurlex2019 Eurlex2019
The tensioning device comprises a simple mechanism with a cable terminating part (10) having a spherical extremity (5) and which can be wedged between a disk (4) and a plate (3) mounted on a bush (7) and wherein the brake lever (9) can also rotate.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratopatents-wipo patents-wipo
It was a brightly-65 coloured lollipop that rotated on its stick, like the ones Will had seen in the shop.
Cambia al canalLiterature Literature
(2) Crop rotation
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableEurLex-2 EurLex-2
The Member States concerned shall request the submission of further information on the impact of soil metabolite M3 on groundwater, on residues in rotational crops, on the long-term risk to insectivorous birds and the specific risk to birds and mammals that may be contaminated by the intake of water in field.
Llamó la policía de Los ÁngelesEurLex-2 EurLex-2
Preventing rotation in lumbar spine or the lumbopelvic articulation decreases the symptoms.
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
Baby could be rotating.
Sé eso tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staff rotation and even turnover should be planned rather than resisted: the BRC can intensely use consultants for a certain period of time and then hire new people, who should be on the BRC list of candidates.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirUN-2 UN-2
2,344 flight hours for 3 fixed-wing aircraft and 10,515 flight hours for 21 helicopters, including 2,158 flight hours for border patrols, including troop insertions for foot patrols, and 600 flying hours of regional troop rotations
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?UN-2 UN-2
Optically active (Section 9.3): A substance that rotates the plane of polarization of plane-polarized light.
Separacion dentro de # minutosLiterature Literature
In this regard, the ECB's proposal is ingenious, since it would set up a system of rotation between three groups of countries which would ensure that the large countries are able to vote in 80% of cases.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaEuroparl8 Europarl8
whereas since May # the Russian Federation has held the rotating chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe; whereas the first priority of Russia for its chairmanship, as presented by its Foreign Minister Sergei Lavrov, is Reinforcing national human rights protection mechanisms, development of human rights education and rights of national minorities
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.oj4 oj4
Points out that it rejected as too complex the system of rotating voting rights applicable to decisions of the Governing Council as adopted in 2003; considers, with a view to future enlargements of the euro zone, that a system should be introduced which combines fairness and effectiveness; recalls its resolution calling for an ECB board of nine members, which would be in charge of monetary policy, thus replacing the cumbersome system existing now and avoiding the even more complex solution decided upon for the future; urges that the Treaty be changed accordingly;
Podemos hacer esto, Kevnot-set not-set
It submerged, then reappeared a matter of seconds later, and I noticed it had rotated, turning before surfacing.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
These compensations can also stress other body parts that aren’t designed to rotate.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you rotate it?
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How have tides affected Earth’s rotation?
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
An oil pump or compressor may be used as the special additional device if that device is worked by the rotation of the tractor wheels and cannot be disconnected from them.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.