roué oor Spaans
roué
en
A debauched or lecherous person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
libertino
Uncle, good luck to you, you old roué.
Tío, buena suerte, viejo libertino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was caricatured (cruelly) as a bit of a dandy and a roué by “Spy” in Vanity Fair.
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
Lover and child, virgin and roué.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososLiterature Literature
Have I really been such a roué, then?”
¡ Al infierno!Literature Literature
There was a Creole bitch who considered herself a prize for the most handsome roué of the Delta.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
I would not think a woman of her spotless reputation would want to be seen in the company of a roué.”
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
Royalty’s own roué, King Edward VII, died in May 1910 and was deeply mourned.
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
Anna knew one by reputation to be a lecherous roué and assumed the other was just as objectionable.
¿ Estas asustada?Literature Literature
“I thought you usually stayed well away from cads and roués.”
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorLiterature Literature
Of course, the fellow was an old roué from one of the best families in town.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasLiterature Literature
“One of you haggard old roués marry me—immédiatement!—before I kill him.
Planificación de la producciónLiterature Literature
“Yes, apparently, I am an aging old roué,” said Kieran, steering her toward the dining room.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaLiterature Literature
He was the eternal rake or roué who must make any man not a rake or roué worry about his potency.
En descansoLiterature Literature
But also there was in his look some of the automatic irony of the roué.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroLiterature Literature
One part innocent, one part roué.
Tipo de argumento desconocidoLiterature Literature
“Why are you so careful about Danuta, if you profess to be such a roué?
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
I’ll flatter the toothless old roué, pretend he is still capable of rising to what he most patently is not.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
Garbed in such stylish apparel, you’ll soon be the envy of every roué from Bath to London.
Ella está bienLiterature Literature
“God punishes faithlessness, and I am a whoreson of a roué.
¡ Toma una jodida decisión!Literature Literature
Lord Barford was a filthy old roué, and had been living on borrowed time for years.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
Stop that, you old roué, you
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?opensubtitles2 opensubtitles2
A touch older than the other men in the group, Claude Legarde had the reputation of a roué-in-the-making.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y susrespectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
She was beginning to think she better understood him as a drunken roué.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
If I wanted an elderly roué with an art gallery hitting on me... I'd go to Venice.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you were such a roué.
Desde que el Padre Thomas se colgóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Chronotis was far too old for that sort of thing, certainly not a roué.
Un invertidoLiterature Literature
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.