rough lay-out
boceto
rough out oor Spaans
rough out
en
(idiomatic, transitive) to produce (a plan, diagram etc.) in rough
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bosquejar
Rough out a storyline, and then we' il get to work
Bosqueja una historia y luego trabajaremos
esbozar
Well, maybe you could rough out a little space for my personal boundaries.
Bueno, tal vez puedas esbozar un pequeño espacio para mis límites personales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michelangelo sat before a roughed-out column, a hammer in one hand, a chisel in the other.
no se debe usar en caso de una sola partidaLiterature Literature
The sea can get rough out there.’
Dice que no le gusta su hotelLiterature Literature
Here, listen—I’ll rough out a new speech for you that you’ll deliver on full hookup tomorrow night.
No jugamos por los cubits, tíoLiterature Literature
Rough out a colorful project statement for Cyrus Hackfeld re obtaining sizable grant.
Tres... cuatro... no lo séLiterature Literature
It's getting rough out here.
¿ Caben en la canasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's rough out there.
Deseo ocuparme de esa capillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's rough out there.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On one he roughed out a brief message in English.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
It's so rough out there, even the fish are trying to get out from under.
Ven aquí conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's rough out there.
Debo pensar que algunospájaros no son para vivir enjauladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was really rough out there.”
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.Literature Literature
‘I’ll send him to you,’ I said, ‘and you can have a talk and rough out the arrangements.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
You see how roughing out the letters first helped us make sure everything fit? RILEY:
¡ Sus mayores éxitos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The roadway, roughed out by bulldozers and ruined by jeeps, was so rutted they couldn’t walk on it.
Editar manualmente los archivos de configuraciónLiterature Literature
Yes, it's pretty rough out there.
¿ Cómo es de grande?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's rough out there!
Ya veremos eso de " l' amour "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, and I even roughed out a little section exclusively for your UGGs.
¿ No es por eso por lo que entrastea Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guides the sculptor so he can rough out his cast.
Porque saben que estoy contigoLiterature Literature
Look, I know it's rough out there.
Había planeado un fin de semana perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When I viewed it, he had barely begun roughing out the figure.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
Because things may get rough out there, and I want to know what you're capable of.""
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
I know it' s rough out here for young, black males with racism, no jobs, single parent families
Sólo quería asegurarmeopensubtitles2 opensubtitles2
Coastal areas mild but rough out to sea.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta tell you, it is rough out there in the real world.
El hambre es su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must have been rough out there on his own so long.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3283 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.