round gown oor Spaans
round gown
en
a gown similar to a close-bodied gown, but not open in front, popular in the late 18th century.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capa redonda
en
18th-century dress with joined bodice and skirt, the skirt closed all around rather than open in front to reveal an underskirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She dressed in the grey cambric round gown as she always did for a visit to Maiden Lane.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroLiterature Literature
“Oh, Emma, dearest, you cannot talk so,” declared a middle-aged lady in a round gown of dark silk.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
And now, for the anticipated evening gown round.
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bring round some suitable gowns for our guest."
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
Then he clambered slowly out of bed and wrapped an old dressing-gown round his shoulders.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosLiterature Literature
He lay still for a moment, then heaved himself up and threw a dressing gown round his shoulders.
¿ Qué nos queda?Literature Literature
Wrapping the folds of his dressing-gown round him, the old man half-rose from his chair.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoLiterature Literature
‘I don’t know where to start,’ said Engrasi, pulling her dressing gown round her.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLiterature Literature
Carol stood just behind her, pulling an old dressing-gown round her shoulders.
Te dije que este era un viaje sin retornoLiterature Literature
I stood a minute in the middle of the floor, and slinging my dressing-gown round me, opened the door.
Por favor, síganmeLiterature Literature
She wrapped her dressing-gown round her and went out on to the landing, thinking it might not be Peter.
No es lo que he oídoLiterature Literature
Once up, I tucked my gown round my legs as best I could, and let the overdress furl out around me.
¿ Me das el abrigo?Literature Literature
He drew a gown round his shoulders and roused the slave woman who had served as his housekeeper since his wife died.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaLiterature Literature
When Mary had gone, I lay on my bed and pulled my dressing-gown round me and looked up at the high window.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
Impatiently, I grabbed Damona's daughter and tore open me round neck of her gown.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerLiterature Literature
‘I don’t know,’ said Roland, drawing his woollen dressing-gown tight round his neck.
Las declaraciones de propiedades saludables a lasque se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoLiterature Literature
Her white muslin gown whispered round her generous curves.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoLiterature Literature
Behind him in the room Delia was clutching her dressing-gown tightly round her and looking shocked and frightened.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheLiterature Literature
They left him sitting there and went out into the Court, their gowns wrapped round them against the cold.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoLiterature Literature
Patrick Butler, his black gown sweeping round him like the cloak of a Regency duellist, rose to his full height.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
It was Sutaku, in the gown and the round hat of an academician.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoLiterature Literature
Yesterday she rang the changes: she turned round, hitched up her dressing gown and showed me her behind.’
No soy tan joven como pareceLiterature Literature
He drew the dark-blue brocaded dressing-gown more closely round him, and opened his dressing-room door.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
She had a dressing-gown drawn shapelessly round her, not a smart one: it looked like a relic of childhood.
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
" So I turned to the garden of love and priests in black gowns were walking their rounds and... "
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.