round-table meeting oor Spaans
round-table meeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mesa redonda
This will be achieved by organizing quarterly meetings and ad hoc round-table meetings in response to events
Ello se logrará organizando reuniones trimestrales y mesas redondas especiales según lo requieran las circunstancias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This will be achieved by organizing quarterly meetings and ad hoc round-table meetings in response to events
Servicio #, todo bienMultiUn MultiUn
Structure, format and themes of the interactive round-table meetings
Estoy bien.¿ Ve?UN-2 UN-2
Access to the round-table meetings
Y aún faltan unas horas para esoUN-2 UN-2
On # ecember # a round-table meeting was held at the offices of the Chief Military Procurator
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción porlas autoridades nacionales en los Departamentos francesesmencionadosMultiUn MultiUn
Regional round-table meeting on disability issues, January 2007, United Arab Emirates;
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yUN-2 UN-2
National round table meeting on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004)
No te irás, Mary Poppins, ¿no?UN-2 UN-2
During these three days, four round-table meetings were convened.
Podría hacer otros arreglosUN-2 UN-2
Liechtenstein's Prime Minister has therefore, held several round-table meetings with migrants' associations
Que te diviertasMultiUn MultiUn
c) Regional round-table meeting on disability issues, January # nited Arab Emirates
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoMultiUn MultiUn
The third expert round-table meeting is tentatively scheduled to be held in Almaty, Kazakhstan
Es todo culpa suyaMultiUn MultiUn
The Intersectoral Round Table meets periodically in plenary, in regular (monthly) and special meetings.
Lo siento, solo trataba deUN-2 UN-2
People at the Centre of Development, Round Table Meeting report
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoMultiUn MultiUn
Round table meeting on Coordination needs and practices related to Security Council resolution 1540 (2004)
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?UN-2 UN-2
During these three days, four round-table meetings were convened
Tal vez haya cambiadoMultiUn MultiUn
The paper draws on the experiences gained from organizing round table meetings throughout Europe on biotechnological subjects.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la Comisióncordis cordis
· Unique position at country level to promote policy dialogue involving all stakeholders, and to facilitate round-table meetings
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumUN-2 UN-2
We are following up a dialogue that began earlier this year and taking part in round-table meetings.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, enelque sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoUN-2 UN-2
The expert group reviewed the draft rules developed by the expert round-table meeting.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoUN-2 UN-2
Possible themes for the round-table meetings are set out below.
Asígnele un blanco neutralUN-2 UN-2
- having regard to the Round Table meeting with members from national parliaments on 16-17 April 1997,
Ven, Bethlen.Mi mano derechaEurLex-2 EurLex-2
His delegation also endorsed the proposal for holding a high-level round table meeting.
Separada de tierra firme por una masa de aguaUN-2 UN-2
Donor round table meetings
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!UN-2 UN-2
Round-table meetings and annual national review conferences are also held to take stock of the preceding year.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóUN-2 UN-2
National round table meeting in support of the preparation of a national implementation action plan
Soy tu guardiánUN-2 UN-2
Country-specific/regional round-table meetings
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AMultiUn MultiUn
4810 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.