round-trip delay time
tiempo de propagación de ida y retorno · tiempo de propagación en ambos sentidos
round-trip delay oor Spaans
round-trip delay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiempo de propagación de ida y retorno
tiempo de propagación en ambos sentidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Find the average and standard deviation of the round-trip delays at each of the three hours. b.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Literature Literature
The round-trip delays for the subsequent two trials were 0.48 and 0.45 msec.
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
The connection between the CU and BCU shall have a round trip delay less or equal to # ms
No, me dejó despierto durante todo el procesooj4 oj4
"""But even with the high-burn liners, that would involve an unacceptable round-trip delay."
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónLiterature Literature
It is only after this round-trip delay that the short can be perceived by the TDR.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoWikiMatrix WikiMatrix
The range to the target is obtained by measuring the round-trip delay of the signal.
¡ Seis, siete!Literature Literature
The round-trip delay is now five seconds.""
Vamos a ayudarteLiterature Literature
The network would not work for longer cables due to the excessive signal attenuation or round-trip delay.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
The connection between the CU and BCU must have a round trip delay less or equal to # ms
Capacidad de plazas ...oj4 oj4
The connection between the CU and BCU must have a round trip delay less or equal to 60 ms.
¡ Tres oficiales más!EurLex-2 EurLex-2
So after a round-trip delay, the voltage at the TDR abruptly jumps to twice the originally-applied voltage.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadWikiMatrix WikiMatrix
The connection between the CU and BCU shall have a round trip delay less or equal to 60 ms.
Solo bromeabaEurLex-2 EurLex-2
A cumulative set, including metrics for estimating connectivity, one-way as well as round-trip delay and loss of selected packets, IP packet delay variation, has been completed and already published.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?cordis cordis
The widespread addition of WAN optimization devices is having an adverse effect on most network monitoring tools, especially when it comes to measuring accurate end-to-end delay because they limit round-trip delay time visibility.
¡ Dice que está en un helicóptero!WikiMatrix WikiMatrix
As an example, consider a 50-kbps satellite channel with a 500-msec round-trip propagation delay.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
The round−trip propagation delay for a message and its reply would be a maximum of 500 ms.
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
Ganymede is a million kilometers from Jupiter—a round-trip signal delay of six seconds.
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
If an acknowledgement is not received for a particular segment within a specified time (a function of the estimated round-trip delay time), the sender will assume the segment was lost in the network, and will retransmit the segment.
CancelandoWikiMatrix WikiMatrix
If successful, the server may start sending data to the client even before the reception of the final ACK packet of the three-way handshake, skipping that way a round-trip delay and lowering the latency in the start of data transmission.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoWikiMatrix WikiMatrix
Reduction of jitter (and also end-to-end round-trip delays) is particularly important when carrying voice traffic, because the conversion of digitized voice into an analogue audio signal is an inherently real-time process, and to do a good job, the decoder (codec) that does this needs an evenly spaced (in time) stream of data items.
Perdona, cariño, es que...- Ya séWikiMatrix WikiMatrix
Finally, after a forty-second delay in addition to the round-trip signal time, a reply came through.
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
The use of this technique will reduce the number of round trip delays if concatenated messages are supported.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.