complete round
cartucho completo · cartucho unitario · cartucho único
rounds complete oor Spaans
rounds complete
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuego terminado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’s a head shorter than Priscilla, slightly round, completely bald, but wearing a very expensive suit.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulLiterature Literature
The whole contraption was rotating like a merry-go-round, completing a revolution every few seconds.
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
He spun round, completely disoriented, and then bent over and vomited on the cold tile floor.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLiterature Literature
It was sunset when, the round completed, we turned back toward the camp.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
Safeguards all round, completely fair on both sides.
Poneos contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rounds completed here at
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
The style in which Marianna received him when he was taken home has turned him round completely.
Quién habla con Ud?Literature Literature
Rounds completed here at 0430.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could turn me round completely.
Era una vieja herida suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We heard the guard moving about from cell to cell, and finally, his rounds completed, he again entered ours.
Desearás haberlo hechoLiterature Literature
It would have been like a puerile game of hide-and-seek if K. had not turned round completely now.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosLiterature Literature
With the qualifying round completed and the Pro-Am out of the way, the real tournament began the next day.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
The braid seemed to catch his attention: he turned round completely in order to see who the arm belonged to.
Es así de simpleLiterature Literature
Sixteen countries had completed two rounds of CCAs and # countries had completed two rounds of the UNDAF
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar sudependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localMultiUn MultiUn
Sixteen countries had completed two rounds of CCAs and 11 countries had completed two rounds of the UNDAF.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasUN-2 UN-2
Mr President, we find the report by our fellow Member, Mr Schwaiger, regarding the WTO Millennium Round, completely satisfactory, since it goes in the direction of respect for differences, be they cultural or economic.
Necesito que no vengas esta vezEuroparl8 Europarl8
But in the match played in Mestalla Valencia turned the qualifying round completely and beat the blaugrana team by 4-0, result that allowed Valencia to continue in the Cup... and arrive to the final.
Ricky, la poli está aquíCommon crawl Common crawl
But Alexei’s thoughts, like his body, went round a complete circle, without coming upon anything new.
Y yo que quería llamarteLiterature Literature
The fourth round was completed in Bogota in June.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yEurLex-2 EurLex-2
One well-placed shot did it, but he fired another round to complete the scene.
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
Second round comments completed and submitted to Statistics Norway
No quiero ser mecánicaUN-2 UN-2
The speaker on the front is small and round, and completely silent.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoLiterature Literature
A round is completed when all the loot is retrieved.
¿ Es esto el cielo?WikiMatrix WikiMatrix
He watched Yovell gather up his papers, his round features completely absorbed with his inner thoughts.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
At last Perowne has cut round a complete oval shape behind the crown of Baxter’s head.
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
6900 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.