roundtripping operations
operaciones de ida y vuelta
roundtrip oor Spaans
roundtrip
en
Alternative form of round trip.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ida y vuelta
en
A trip consisting of traveling to a destination and then going back to the starting point.
es
Viaje que consiste en ir a un destino y luego volver al punto de partida.
Robbie could never have made the roundtrip in the time.
Robbie nunca podría haber hecho la ida y vuelta en el tiempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a hunch, he called Greyhound and sure enough, she bought a roundtrip ticket to Atlanta.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
And from here to Nicholson's house, roundtrip, just about three miles.
Está heridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promotion of means to facilitate roundtrip and temporary migration between countries of origin and destination which take labour market needs into account;
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloUN-2 UN-2
Public transit from Seattle, roundtrip, is about $12.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Common crawl Common crawl
The travel agent would also provide one free roundtrip ticket from Nairobi to New York and one free ticket from Nairobi to The Hague every # months
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteMultiUn MultiUn
Before that I will make my roundtrips.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioLiterature Literature
It was Holland, roundtrip.
Esas fueron sus palabras al partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand prize winners will receive roundtrip airfare for two on American Airlines to Toronto, 100,000 American Airlines AAdvantage� bonus miles, hotel accommodations for two, and two tickets to the 2008 Pepsi MLS All-Star Game.
No es lo que he oídoCommon crawl Common crawl
The Best Western Hotel Sonne is conveniently located in Lienz, which is an ideal stop for guests traveling roundtrip to Austria.
Siempre utilizaste el dinero paraCommon crawl Common crawl
The breakfast buffet is served in the garden, if desired. Our hotel is the ideal starting point for roundtrips of the vineyards or the historical town with numerous monuments, like the famous cathedral, the Saint Rémi of Reims Basilica and the wine cellars of the Champagne.
Convertir a monocromo (difuminadoCommon crawl Common crawl
Whether you want us to organize a tailormade, individual roundtrip or if you want to travel with one of our packages (for example the 21-days Indigenous Argentina roundtrip or the Mendoza - Salta trail ) it is up to you.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosCommon crawl Common crawl
Our 21 day trip across North and Central Argentina is one of the best individual roundtrips in South America.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaCommon crawl Common crawl
In that regard the Authority has taken note of that Hurtigruten’s activities, also for the 11 vessels providing the public service, are not only confined to providing the public service but also to commercial services such as roundtrips, excursions and cruises.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el díadel nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosEurLex-2 EurLex-2
We made a fantastic roundtrip through the central and northern parts of Argentina.
Disculpe, señoraCommon crawl Common crawl
Was it a one-way or roundtrip ticket?
¡ Me acaba de besar Al Pacino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem Solving Roundtrip per person Los Angeles/Orlando WAS: $593 NOW!
Se llamaba RanillaLiterature Literature
Heavy traffic snarled evacuations, and 100 tourists were stranded on the island without "roundtrip reservations."
Que lista es esa?WikiMatrix WikiMatrix
Therefore, a roundtrip will incur a fee of EUR 300 as a result of this legislation.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosEuroparl8 Europarl8
I was lucky and found a job as tour guide for German tourists. Since then I've worked for seven years guiding one and two week roundtrips through Venezuela and North of Brazil.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteCommon crawl Common crawl
HFT is not a trading strategy in itself but can be applied to a variety of trading strategies which all have high portfolio turnover in common; many can process up to 33,000 trades per second, with sub microsecond roundtrip times for trading.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturanot-set not-set
Here you can find car rental roundtrips and organized Adventure Tours in vans.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *Common crawl Common crawl
Your vacation includes ROUNDTRIP AIRFARE for two and 7 night hotel accommodations in Freeport, Bahamas.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloCommon crawl Common crawl
There will be a Transfer to the Mall of the Emirates (for those wishing to go there) roundtrip.
Queremos hacerte unas preguntasCommon crawl Common crawl
- Passages of Train roundtrip Cusco - you Dilute Hot - Cusco (Service Backpacker).
El vodka...... es un lujo que tenemosCommon crawl Common crawl
Then the big, semirigid blimp took several shakedown flights of 600 kilometers roundtrip.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.