roving team oor Spaans

roving team

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

equipo itinerante

(c) Consider the re-establishment of “roving teams” within headquarters that can support field offices on a short-term basis.
c) considere el restablecimiento de “equipos itinerantes” en la sede que puedan prestar apoyo a las oficinas exteriores en un corto plazo.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Roving Roads Maintenance Team
Equipo Itinerante de Mantenimiento de Carreteras
roving clearance team
brigada itinerante de desminado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was twenty minutes before one of the roving team found the motorcycle.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
The fieldwork lasted for two months (MarchApril 1994) and was carried out by a roving team.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
(c) Consider the re-establishment of “roving teams” within headquarters that can support field offices on a short-term basis.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realUN-2 UN-2
On # ugust, they were deployed by boat, airplane and car throughout the Fiji Islands in # teams of two each, including a Suva-based “roving team
Pues, no lo esMultiUn MultiUn
On 23 August, they were deployed by boat, airplane and car throughout the Fiji Islands in 19 teams of two each, including a Suva-based “roving team”.
Lo llamamos naturaleza humanaUN-2 UN-2
In # the programme's area clearance teams had destroyed over # items of unexploded ordnance and cleared over # hectares of land, while roving teams had destroyed over # such items
Te pondré en el DirectorioMultiUn MultiUn
The Advisory Committee was informed that consideration was being given to creating a roving team of experienced procurement officers to assist in the start-up of missions.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoUN-2 UN-2
The Advisory Committee was informed that consideration was being given to creating a roving team of experienced procurement officers to assist in the start-up of missions
No hay problemaMultiUn MultiUn
Once Umoja is implemented and the new modus operandi becomes clear, UNODC will work on having “roving teams” available, whenever required and within its budgetary and resource constraints.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualUN-2 UN-2
In 2000, the Ministry of Health initiated a programme, in which roving teams conduct regular visits to desert areas to offer preventive and treatment services to citizens and their children.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaUN-2 UN-2
In 2004, the programme’s area clearance teams had destroyed over 25,300 items of unexploded ordnance and cleared over 1,255 hectares of land, while roving teams had destroyed over 50,200 such items.
¿ Para qué conocer a alguien como él?UN-2 UN-2
The thing didn’t need a roving strike team of folklorist-wizards, it needed a therapist.
Vía inhalatoriaLiterature Literature
If there is no operator working in the area, the NRA will coordinate with the MoD to send a roving clearance team.
Fume, compañera RitaUN-2 UN-2
A concept similar to the UNDP procurement capacity assessment and roving teams, or the example of assistance provided by WFP and UNOPS to their field offices, could be introduced by organizations to allow spot checks of compliance with policies and procedures and to provide the necessary support required.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoUN-2 UN-2
Under the roads-maintenance programme, it is proposed that one Roving Roads Maintenance Team be established in five sectors
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasMultiUn MultiUn
Under the roads-maintenance programme, it is proposed that one Roving Roads Maintenance Team be established in five sectors.
Decisión del ConsejoUN-2 UN-2
Potential duty stations include: The nuclear power plant's Control Room The nuclear power plant's Emergency Operations Facility An offsite (i.e., not near the nuclear plant) operations facility A news center Roving teams of health physicists who scan for possible radiation Police traffic directionIn the United States, ERT personnel are required to train twice a year and typically train four times.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?WikiMatrix WikiMatrix
Community-awareness teams are nearing completion of their initial education visits to villages affected by unexploded ordnance, which will be followed up by roving clearance teams that will continue to identify and remove substantial numbers of unexploded ordnance.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?UN-2 UN-2
Community-awareness teams are nearing completion of their initial education visits to villages affected by unexploded ordnance, which will be followed up by roving clearance teams that will continue to identify and remove substantial numbers of unexploded ordnance
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganMultiUn MultiUn
They pooled information and shared roving consultants and construction teams.
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
The Board recommended that UNODC should: (a) within the constraints of the United Nations Secretariat global staffing model, build a model for the optimal workforce composition, capability and training needs in a medium- and long-term staffing plan; (b) use the opportunity afforded by Umoja to improve the collection of comprehensive workforce data, and utilize this to plan recruitment and the staff and capability requirements to meet the future anticipated needs of the business; and (c) consider the re-establishment of “roving teams” within headquarters that can support field offices on a short-term basis.
Hace dos añosUN-2 UN-2
Roving protection teams have been dispatched to areas where refugees were expected to arrive, while in some countries UNHCR has involved the host communities in border areas in the design, implementation and monitoring of reception activities, for instance, by creating local refugee reception committees
¡ Lo he usado para atizar el fuego!MultiUn MultiUn
Roving protection teams have been dispatched to areas where refugees were expected to arrive, while in some countries UNHCR has involved the host communities in border areas in the design, implementation and monitoring of reception activities, for instance, by creating local refugee reception committees.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteUN-2 UN-2
In Sierra Leone, IOM has added more than 150 new health screening monitors, roving motorcycle teams and data collectors at flow monitoring points on and around the border between Guinea and Sierra Leone in Bombali and Kambia districts and at key seaports in Freetown.
Digo solo una cosa y es todoUN-2 UN-2
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.