plantation rubber
caucho de plantación
rubber plantation oor Spaans
rubber plantation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cauchal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now in the rubber plantation at Singapore I remembered this dream again.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
I want to move to the East Indies and live on a rubber plantation.
Estamos aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had rented bicycles and pedalled through rubber plantations and Thai villages in the interior of the island.
¿ Puede levantarse?Literature Literature
Ex-LURD commander Sumo Denis controlled the Guthrie Rubber Plantation from the end of the war until recently.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasUN-2 UN-2
But there are rubber plantations all over Amazonia.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Malaysia I had lived on the edge of a rubber plantation.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
On 19 April, workers at the Cocopa Rubber Plantation in Nimba County protested in relation to their benefits.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaUN-2 UN-2
In some cases, former-combatant command structures exist, as with the Sinoe Rubber Plantation in Sinoe County
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesMultiUn MultiUn
Human rights on rubber plantations
seguramente te preguntas qué está pasandoUN-2 UN-2
The situation in and around Liberia’s rubber plantations continued to be of concern.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Company/rubber plantation
Jiroku, ¿ qué pone ahí?UN-2 UN-2
The weed is used as a cover crop in rubber plantations in Malaysia.
¿ Desde cuándo lo conoces?WikiMatrix WikiMatrix
Some rubber plantations continue to be the subject of land and labour disputes.
¡ A mí me parece genial!UN-2 UN-2
Rubber concessions renegotiated for major plantations and regulatory policies in the rubber plantation sector implemented
¿ No has oído hablar de nosotros?UN-2 UN-2
A2 Rubber plantations should be classified as forest (see explanatory note 4 under the definition of Forest).
¡ Vaya si eres lenta!Common crawl Common crawl
As rubber plantations grew, labor shortages increased.
Quiere ser libreWikiMatrix WikiMatrix
By April 1969, rubber plantations were subjected to defoliation by air attack.
¿ Acaso no Io entiende?Literature Literature
Traders exploited the Indian population for slave labor on their rubber plantations
¿ Qué estás mirando, Dave?jw2019 jw2019
And then he tells me about the rubber plantations.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoLiterature Literature
rubber-plantation villages: yb09 53-54
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la Escuelajw2019 jw2019
– Rubber wood – defined as rubber wood from harvesting from domestic rubber plantations on both agriculture and forest land.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
AP - Liberia's government says waste products from the American-owned Firestone Rubber Plantation Company are polluting nearby creeks.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteCommon crawl Common crawl
A recent assessment of the rubber plantation sector serves to demonstrate the plight of the average Liberian
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?MultiUn MultiUn
Meetings held by the Rubber Plantation Task Force mostly between July and December 2008.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasUN-2 UN-2
Yet tragically, rubber plantations have become synonymous with human rights violations and violence.
Miembro de la ComisiónUN-2 UN-2
1028 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.