rude person oor Spaans

rude person

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

maleducada

adjektief vroulike

Tom is a rude person.
Tom es una persona maleducada.

maleducado

adjektief manlike

Tom is a rude person.
Tom es una persona maleducada.

voorbeelde

Not every odd or rude person was a killer.
No todas las personas extrañas o groseras eran asesinos.

Which rude person came up with such a low and vulgar plan?!
¿ Quién es la desgraciada que ha ideado algo tan vulgar?

She could ignore his outstretched hand but doing so would be rude and she wasn’t a rude person.
Podía haber ignorado su mano extendida, pero habría sido de muy mala educación y ella no era una persona maleducada.

Apparently, I’m such a rude person and it was a horrible interview.
Aparentemente, soy una persona grosera y la entrevista fue espantosa.

“I thought it was some rude person disrespectfully talking out loud.
Pensaba que se trataba de algún impertinente hablando en voz alta y sin respeto...

Tom is a rude person.
Tom es una persona maleducada.

This rude person has no money, no position in life.
Esta persona grosera no tiene dinero, ninguna posición en la vida.

What a rude person!
¡ Qué maleducada!

That Vee, she's a very rude person.
Esa tal Vee es muy grosera.

He is a rude person.
Él es una persona grosera.

Just when I think there isn’t a more rude person left in the room, I meet another one.
Justo cuando pienso que no hay nadie más borde en aquella sala, me tropiezo con ella.

Since Thanksgiving when a rude person kicked you out of her house.”
Desde Acción de Gracias, cuando una borde te echó de su casa.

However you look at it, no one enjoys being around a rude person.
Desde cualquier punto de vista, a nadie le gusta estar cerca de una persona grosera.

! Which rude person came up with such a low and vulgar plan? !
¿Quién es la desgraciada que ha ideado algo tan vulgar?

You're a very rude person.
Usted es una persona muy grosera.

Emily Post insisted I ignore his rude personal question and who was I to argue with her?
Emily Post insistió en ignorar su pregunta personal e irrespetuosa y quién era yo para discutir con ella?

Icera lived happily once again, until a rude person reminded her of her misfortune.
Icera vivió feliz, de nuevo, hasta que un mal intencionado le recordó su infortunio.

Lovely, so basically what she is saying is that Hardin is, simply, at his core, a rude person.
Así que básicamente lo que quiere decir es que Hardin es, sencillamente, una persona grosera por naturaleza.

I'm not going on until this rude person leaves.
No continuaré hasta que esta grosera persona se vaya.

That's a rude person.
¡ Es una persona grosera!

She looked to see who the rude person was who had pushed her and saw that it was Catherine.
Se volvió para ver quién era aquella persona tan grosera y descubrió que era Catherine.

Forgive my husband for being brusque, boys, he's just a very talented artist and therefore a very rude person.
Perdonad a mi marido por ser tan brusco, chicos, es un artista talentoso y por lo tanto una persona muy grosera.

She would never speak to him again, she told herself; he was a crude and rude person from the bush.
No hablaría nunca más con él, se dijo; era grosero y cruel.

-Let go of me, you thick, rude person, do not touch me with those dirty fingers, go back to your stupid dinner.
—Suéltame, mal educado, no me toques con tus dedos sucios, vuelve a tu cena idiota.