rugelach oor Spaans
rugelach
en
A type of Jewish pastry, which may be filled with various fruit, nuts, chocolate, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rugelach
en
pastry of Ashkenazi Jewish origin
I also knew someone who consumed rugelach every day, almost ritually, with a cake fork.
También conocí a alguien que comía rugelach todos los días casi religiosamente, con un tenedor para torta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uh, Nana, if we're gonna bake rugelach tomorrow, we should go to the store.
Enséñame lo que tienes ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rogale is almost identical in pronunciation and meaning to the Yiddish word rugelach.
¡ Y se ha esfumado completamente!WikiMatrix WikiMatrix
I tell her about my childhood and my mother’s apricot rugelach.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
The women stuck around for an hour or so afterward, drinking coffee, noshing on rugelach and pound cake.
No se molesteLiterature Literature
That's rugelach.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another plate of rugelach and a platter of bagels with smoked fish arrive from one of my daughter’s friends.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Literature Literature
Come on, you know what rugelach is.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half a pound of rugelach.
¿ Qué tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And sometimes rugelach from the bakery, do I begin to detect a Jewphobic note here?”
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
Rugelach is a friendship snack.
River Rouge, en la vieja fábricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also knew someone who consumed rugelach every day, almost ritually, with a cake fork.
Valor normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but it's more than rugelach.
Por favor, no te acerquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For you, my lovely rugelach.
Por favor, por favor, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rugelach, in my opinion, is pastry, which there is no excuse for eating with a cake fork.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also knew someone who consumed rugelach every day, almost ritually, with a cake fork.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This appears to be an urban legend however, as both the rugelach and its supposed ancestor, the Kipferl, pre-date the Early Modern era, while the croissant in its modern form did not originate earlier than the 19th century (see viennoiserie).
Tengo otras cosas que hacerWikiMatrix WikiMatrix
Chiara brought coffee and rugelach to the sitting room and settled herself between Gabriel and Shamron.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
This rugelach looks amazing, Mrs. Kristal.
Neb, necesita tomar algo calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She serves him gefilte fish, kasha, sauteed vegetables and rugelach in the tiny dining room.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirLiterature Literature
Rugelach, you bitch.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily broke off a microscopic corner of a cinnamon rugelach but left it on the plate.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoLiterature Literature
I tell her about my childhood and my mother's apricot rugelach.
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
Rugelach can be made with sour cream or cream cheese doughs, but there are also pareve variants (with no dairy ingredients), so that it can be eaten with or after a meat meal and still be kosher.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaWikiMatrix WikiMatrix
i can make a rugelach that'll bring you to your knees.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was a gouache, a pentimento, a rugelach?
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.