rule of proportionality oor Spaans
rule of proportionality
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
norma de la proporcionalidad
principio de proporcionalidad
The rule of proportionality is critical to efforts to reduce the threat of explosive remnants of war (ERW) to civilians
El principio de proporcionalidad es crítico para los esfuerzos por reducir el peligro que suponen los restos explosivos de guerra (REG) para los civiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some aspects of the rule of proportionality are relevant to engagement and retaliation policy development
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaMultiUn MultiUn
Civilians are protected by the rule of distinction, the prohibition on indiscriminate attacks and the rule of proportionality
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?MultiUn MultiUn
Rule of proportionality
Un fin que alcanzaremosUN-2 UN-2
The Al Firdus Bunker case illustrates the importance of the correct test for the rule of proportionality.
¿ Crees que no soy capaz?UN-2 UN-2
Charles Garraway asserted that ‘there is no mathematical formula’ for the rule of proportionality.
Queremos hacerte unas preguntasUN-2 UN-2
The characteristics of cluster munitions also raise concerns under the rule of proportionality
¿ Dónde consiguió eso?MultiUn MultiUn
There are also concerns arising under the rule of proportionality
No puedo creer que su mujerse haya ido con élMultiUn MultiUn
The Al Firdus Bunker case illustrates the importance of the correct test for the rule of proportionality
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesMultiUn MultiUn
Such countermeasures must also comply with the rule of proportionality, laid down in article
Traté de verte, pero tu gente no me dejóMultiUn MultiUn
The characteristics of cluster munitions also raise concerns under the rule of proportionality.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másUN-2 UN-2
Such countermeasures must also comply with the rule of proportionality, laid down in article 52.
Bien... morderé la carnadaUN-2 UN-2
Empirical Data on the Rule of Proportionality
Soy Liam.Te devolveré la llamadaMultiUn MultiUn
The ICRC Customary Law Study articulates the customary law rule of proportionality as follows:
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoUN-2 UN-2
Some aspects of the rule of proportionality are relevant to engagement and retaliation policy development.
¿ Entiendes la diferencia?UN-2 UN-2
Charles Garraway asserted that `there is no mathematical formula' for the rule of proportionality
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoMultiUn MultiUn
Interpretation and Application of the Rule of Proportionality to ERW
Puede que me equivoqueMultiUn MultiUn
the rule of proportionality; and
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?UN-2 UN-2
There are also concerns arising under the rule of proportionality.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).UN-2 UN-2
Civilians are protected by the rule of distinction, the prohibition on indiscriminate attacks and the rule of proportionality.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RUN-2 UN-2
The ICRC Customary Law Study articulates the customary law rule of proportionality as follows
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónMultiUn MultiUn
The rule of proportionality is used to judge the lawfulness of any armed attack that may cause civilian casualties.
Te odia casi tanto como ama la guerraUN-2 UN-2
But such a property can not play the part of a rule of proportionality in an analogical judg ment.
No le diré que no a esoLiterature Literature
The rule of proportionality is used to judge the lawfulness of any armed attack that may cause civilian casualties
Entonces, ¿ sí hay otras?MultiUn MultiUn
5163 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.