rule of specification oor Spaans
rule of specification
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
especialidad
By doing so, apart from misusing the description, the JRC infringed the budgetary rule of specification of appropriations.
Con ello, además del abuso de cualificación, el CCI ha infringido el principio presupuestario de la especialidad de los créditos.
principio de especialidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rule of specification allows the desired string to be extracted from Axiom 1.
Lo llaman por teléfonoLiterature Literature
By doing so, apart from misusing the description, the JRC infringed the budgetary rule of specification of appropriations.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoelitreca-2022 elitreca-2022
By doing so, apart from misusing the description, the JRC infringed the budgetary rule of specification of appropriations.
Estoy satisfechaEurLex-2 EurLex-2
Switzerland would welcome a convention that covered not only UNCITRAL arbitrations but also arbitral proceedings being held under the rules of specific institutions.
Te esperaré en el cruceUN-2 UN-2
New Rules of TNT : Specification and Generalization Now we come to the new rules of TNT.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
Nor should the adoption of general rules preclude the possibility of specific rules.
¡Este es el problema!Europarl8 Europarl8
As rightly stated under Recital 3, the legislation should cover basic rules of specific feed law and food law and also cover different areas such as feed and food labelling.
En algunos pacientes se ha suplementado Factornot-set not-set
Trade-related intellectual property rights agreements lay down a set of rules, some of which specifically address biotechnology.
Es cuestión de tiempo, esperaréEurLex-2 EurLex-2
Rule 48 of the Council’s provisional rules of procedure specifically states: “Unless it decides otherwise, the Security Council shall meet in public.”
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraUN-2 UN-2
A strategy for evaluating the rule of law specifically does not exist.
¿ Crees que no lo sabía?UN-2 UN-2
The rules of the specific food legislation are felt to be too detailed for implementation at retail level.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteEurLex-2 EurLex-2
Each chapter of the "Annals" in the Dai Nihon-shi concentrated on the rule of a specific emperor.
Un estudio de balance de masas haWikiMatrix WikiMatrix
The rule of optimal specification.
Fue muy fuerteLiterature Literature
Applying the rule of the specific moment, when does someone become independent in life?
Tomé el único que habíaLiterature Literature
The Court can rule on the infringement of specific rules or principles.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosEuroParl2021 EuroParl2021
They must meet the full registration requirements of the SEC and the rules of the specific exchange.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoLiterature Literature
Compatibility of specific rules of access with the general system in the Regulation
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?EurLex-2 EurLex-2
to describe the totality of rules specifically applicable in situations of conflict.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaUN-2 UN-2
As a basic proposition, one cannot, therefore, infer from general words, or a treaty of general application, a prohibitive rule of specific content that would have the effect of limiting the scope of otherwise permissible State conduct.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoUN-2 UN-2
The rules of procedure, referring specifically to rule 42.
Kramer lo sabeUN-2 UN-2
Most of these additional rules consist of sector-specific pre-contractual and contractual information obligations.[
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?EurLex-2 EurLex-2
Different treatment of the different types of cross-border transactions, whether they are physical bilateral contracts or bids into foreign organised markets, should be kept to a minimum when designing the rules of specific methods for congestion management.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónnot-set not-set
Different treatment of the different types of cross-border transactions, whether they are physical bilateral contracts or bids into foreign organised markets, shall be kept to a minimum when designing the rules of specific methods for congestion management.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticonot-set not-set
58448 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.