run-out speed oor Spaans

run-out speed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

velocidad de punta

velocidad máxima

velocidad punta

voorbeelde

According to the tried and trusted science of the time, the electrons should lose their energy, run out of speed and spiral into the nucleus in less than the blink of an eye.
De acuerdo a lo probado y reconocido de la ciencia de la época, los electrones deberían perder su energía, precipitándose velozmente y caer hacia el núcleo en espiral en menos de un parpadeo.

"""No wonder you send the other cops out to run your speed traps."
—No me extraña que enviaras a otros polis a poner multas de tráfico.

He was three steps from the corner when the dark figure came running at fly speed out of Lassen Drive.
Estaba a sólo tres pasos de la esquina cuando una figura oscura salió corriendo a toda velocidad de Lassen Drive.

If they run full-out, they can reach speeds of 50km per hour.
Pueden alcanzar, al galope, velocidades de 50 km/h.

Maybe she'd lost her chance by running out of there at full speed?
A lo mejor había perdido una gran oportunidad por salir corriendo de allí a toda velocidad.

When you run out of time, everything gets speeded up.
Cuando no hay tiempo, todo se acelera.

Rotary presses run at incredible speeds, turning out newspapers, magazines, and books.
Las rotativas funcionan a velocidades increíbles imprimiendo periódicos, revistas y libros.

Ilyana was astonished to see a man running at full speed from out of the inside of the thing.
Ilyana se asombró al ver a un hombre que corría a toda velocidad desde el interior del artefacto.

A shape no bigger than a man materialized out of the woods, running at speed toward me.
De pronto, una figura no más alta que un hombre emergió del bosque, desde donde se acercó hacia mí a toda prisa.

They were running at medium speed, driving water out of the reactor vessel into the steam generator.
Estaban funcionando a media velocidad, extrayendo agua del contenedor del reactor para llevarla al generador de vapor.

They try to run out of the way, but I speed up and smash into several of them.
Tratan de correr fuera del camino, pero acelero y choco contra varios de ellos.

This was a bit different from running speed checks and sorting out drunken brawls on a Friday night.
¡Qué diferencia con los controles de velocidad en la carretera y las peleas entre borrachos los viernes por la noche!

Time was running out, and I knew you could speed up my research.
El tiempo apremiaba y tú podías dar un buen acelerón a mi búsqueda.

We don't have the speed to out-run anything.
No tenemos la velocidad para escapar de nadie.

If the ventilator can be operated at several speeds, the test shall be carried out with the ventilator running at the highest speed
Si el ventilador se puede hacer funcionar a varias velocidades, el ensayo se llevará a cabo con el ventilador funcionando a máxima velocidad.

They reached the seventh floor and burst out into the hallway, running at full speed.
Llegaron al séptimo piso e irrumpieron en el corredor a toda velocidad.

The me al game is huge because you have to get your car up to speed before you run out of track.
La cosa es complicada porque hay que coger velocidad antes de que se acabe la pista.

If we continue to run at full quasi-speed, we'll burn out the whole converter in another fifty hours.""
Si continuamos viajando a esta velocidad, quemaremos todo el convertidor en un plazo de cincuenta horas.

By the time I pulled myself out of bed, I’d finally figured out why I wasn’t running full speed to deposit the check.
24 CUANDO me levanté de la cama ya me había dado cuenta de por qué no corrí a toda velocidad a depositar el cheque.

It was still running at unfeasible speeds as it burst out into the low, raking light of the alien sun.
Todavía avanzaba a velocidades imposibles cuando irrumpió a la luz oblicua del sol alienígena.

The rocks will take advantage, speed and low altitude jet runs out of fuel.
Las rocas van a quitar la ventaja, de velocidad del pirata y baja altitud estoy sin combustible.