running noose oor Spaans

running noose

naamwoord
en
a loop formed in a cord or rope by means of a slipknot; it binds tighter as the cord or rope is pulled

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lazo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The running noose for her was the same.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
Run your noose round that white throat and choke the life from she who is yours!""
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosLiterature Literature
Run the noose line to the waist.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he did that little dance hanged men do when they’re trying to run from the noose.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
It just keeps running until the noose closes completely and then it self-destructs.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just keeps running until the noose closes completely and then it self-destructs.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaLiterature Literature
Now the net-work was not permanently fastened to the hoop, but attached by a series of running loops or nooses.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónLiterature Literature
It's no detriment to me if you choose to run your neck into a noose.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No man ever dangled from such a noose and it runs level, right round his neck.
Te despertaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’m not running my head into a noose.
El procedimiento simplificado solo se aplica enel caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
If he runs your neck into Cazalis’s noose, what’s the difference between him and Cazalis?
Eso fue horribleLiterature Literature
The Japs have really run their heads into a noose this time, and — now what’s wrong?”
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
We have run our heads into a noose.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have run our heads into the noose....
Quién habla con Ud?Literature Literature
“Well, then,” resumed his companion, “he has run his neck fairly into the noose at last.”
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLiterature Literature
Poppy’s much too eelish to run her pretty neck into that noose.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoLiterature Literature
They had tried to approach the cow to remove the noose, but the cow had run away.
Soy realmente desamparadojw2019 jw2019
Ohh, I can run home and get you this nylon slip noose I made.
¿ Por qué actuamos como culpables?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohh, I can run home and get you this nylon slip noose I made
Que entren otrosopensubtitles2 opensubtitles2
A noose around your neck connects to a horse inspired to run.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Running off like that, the fool nearly ran his head into a noose.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanLiterature Literature
He felt beads of sweat running down both his armpits, and his collar choked him like a noose.
¿ Qué demonios sucedió?Literature Literature
“‘If the unicorn runs to its chaste nest, it’s only because he doesn’t see the noose prepared for him.’”
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
This he tightened and tested with his foot, pulling hard at it till he was satisfied and then making a running noose of it, which he held in his hand.
¡ No les dejeis escapar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, you don't have "colored only" signs or men in white sheets running around with nooses.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.