running water oor Spaans

running water

naamwoord

Water available from taps.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agua corriente

naamwoord manlike

Tom lives in a house without running water.
Tom vive en una casa sin agua corriente.

abastecimiento de agua corriente

agua lótica

agua transportada por tubería

el agua corriente

Many government schools lack some basic facilities, such as running water, etc.
Muchas escuelas públicas carecen de servicios básicos, como el agua corriente.

Soortgelyke frases

run the water
deja correr el agua

piped running water
agua entubada

the seas will run out of water
los mares se quedarán sin agua

run-off water
agua de escorrentía

water run-off regulation
regulación de la escorrentía

running water pond
estanque de agua corriente

let the water run
deja correr el agua

running open water
agua corriente

surface water run-off
agua de escurrimiento · agua pluvial · escorrentía superficial · escurrimiento · escurrimiento superficial · flujo superficial

voorbeelde

She had gone through to the little bathroom and he heard running water and the clink of glass.
Ella había entrado en el diminuto baño, donde se oían ruidos de agua y tintineos de vidrio.

The feel of the feathers against his fingertips was soft, white, like running water.
El tacto de las plumas sobre la yema de sus dedos era suave, blanco, como agua corriente.

The only thing that compromised her pleasure was the sound of running water in Victor’s bathroom.
Lo único que ponía en peligro su placer era el ruido del agua corriente en el baño de Victor.

Then I hear something else—the steady song of running water.
Y entonces oigo algo más: la melodía constante de una corriente de agua.

“The new buildings will be five stories tall, with running water and a water-closet on each floor.
Los nuevos edificios tendrán cinco plantas, agua corriente y un retrete en cada planta.

Members in South Africa plant a garden for orphans where there is no running water.
Miembros de Sudáfrica plantan un jardín para huérfanos en un lugar sin agua corriente.

We had no food—also, no running water, no electricity.
No teníamos comida, ni agua corriente ni luz eléctrica.

Some # per cent of the population of Gaza did not have regular access to running water
Cerca del # % de la población no tenía acceso normal al agua corriente

The only vision coming to him was the vision of running water.
La visión única de llegar a él fue la visión de agua corriente.

Don't think because I grew up without running water... I am simple, General.
No crea que soy tonto porque me crié sin agua corriente, general.

Witches and other evil things can't cross running water.
Las brujas y los espíritus malvados no pueden cruzar corrientes de agua.

I have a bathroom with hot and cold running water, towels, and a mirror.
Tengo un baño con agua corriente caliente y fría, toallas y un espejo.

Water in the form of running water and also in the form of rainfall.
El agua, vista como agua que fluye y también como lluvia.

All right, he decided impulsively, let's see if the running water bit makes sense.
Muy bien, decidió impulsivamente, veré si el truco del agua da resultado.

He checked into a Waterside hotel, grateful that it had running water and electricity.
Se hospedó en el hotel Waterside, contento de que tuviera agua corriente y electricidad.

Then cool under a stream of cold running water.
Dejar refrigerar a continuación bajo una corriente de agua fría .

And there was air-conditioning and running water and a computer in the room.
Había aire acondicionado, agua corriente y un ordenador en la habitación

Most of the families live in dire conditions, sometimes without running water or sanitary services such as bathrooms.
En general, las familias viven en graves condiciones, a veces sin agua corriente ni servicios sanitarios, como baños.

"""If the pipes haven't frozen, it will have running water."
Si las cañerías no se han congelado, habrá agua corriente.

The convicted persons have access to clear running water at any time
Los convictos tienen acceso al agua potable en todo momento

How would the velocity of light be affected by passing through a tube of running water.
¿Cómo afecta la velocidad de la luz al pasar en un tubo de agua en movimiento?

Then he carefully placed his head into the running water.
Después introdujo la cabeza con cuidado en la corriente de agua.

Today's measurement tecnique is much easier: the steam goes through a heat exchanger and warms up running water.
La técnica de medición de hoy es mucho mas sencilla: el vapor pasa por un intercambiador de calor y calienta agua corriente.

Some men let themselves be carried along like running water.
Era de esos hombres que se dejan ir como el agua que corre.

There was a tap with running water, and even a shower.
Hay grifos de agua corriente y hasta una ducha.