running winding oor Spaans

running winding

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

devanado principal

Soortgelyke frases

run-of-wind anemometer
anemómetro para medir el recorrido del viento · anemómetro totalizador

wind daily run
recorrido diario del viento

running up into the wind
ardiente

voorbeelde

Highly variable wind conditions present considerable complications in running wind-turbines effectively.
Una gran variabilidad en las condiciones del viento complica considerablemente el buen funcionamiento de las turbinas eólicas.

“By the time the new baby is walking, I’ll be running wind sprints—if not well before.
Para cuando el bebé empiece a andar, estaré corriendo maratones, si no antes.

A popular Esthonian song runs: Wind of the Cross!
Un canto estoniano popular dice: ¡Viento de la Cruz de impulso poderoso!

We run wind sprints.
Salimos a correr.

He's still remarkably strong, but the shortest run winds him.
Aún es destacablemente fuerte, pero la carrera más corta lo deja sin aliento.

That means I don't run wind sprints as fast as I used to, but my faculties are otherwise completely intact.
Significa que ya no corro tan rápido como solía, pero mis facultades por otra parte están completamente intactas.

The wind running through the field of grain will still resemble a wind running over the sea.
El vendaval que circulará por encima de la cosecha, se asemejará siempre a un golpe de viento sobre el mar.

This allows the contacts to open and disconnects the starting winding from the power source; the motor then continues operating solely using its running winding.
Esto permite que los contactos se abran y se desconecte la bobina de arranque de la fuente de energía; el motor entonces continúa funcionando únicamente con la corriente de su bobina de trabajo.

Can not run down the wind! we run not to go to extremes!
¡ No hemos de correr en la misma dirección que el viento!

Try the Parque Acuático Acropolis Sevilla (waterpark) with various attractions such as the Black Hole, or other smooth runs, winding toboggans, kamikazes, a fresh water beach and the chance to use hydropetal boats.
Ven a conocer el péndulo de Foucoult, el único escalextrix fotovoltáico del mundo, disfruta con los más sorprendentes talleres de reciclaje, diviértete en nuestro laboratorio con los impresionantes experimentos científicos, vuelve a recordar los pabellones más emblemáticos de la Expo 92, acércate al medioambiente y las energías renovables.

At what speed and pressure should they run the wind tunnel in order to achieve dynamic similarity?
¿A qué velocidad y presión debe correr el túnel de viento con la finalidad de lograr similitud dinámica?

At what air speed do they need to run the wind tunnel in order to achieve similarity?
¿A qué velocidad de aire necesitan correr el túnel de viento con la finalidad de lograr similitud?

‘We were running into wind, most of the way.
Teníamos el viento en contra la mayor parte del camino.

Well, the whole place is supposed to run on wind.
Bueno, todo el complejo se supone que funciona con viento.

How old had she herself been when she had first dreamed of running the wind?
¿Cuántos años tenía ella cuando soñó por primera vez con cabalgar en el viento?

The merchant ship needed wind to run away, and the wind was not cooperating.
El mercante necesitaba más viento para huir, y el viento no cooperaba.

Its luster runs like wind between the pumice dunes.
Su lustre corre como el viento entre las ásperas dunas.

Well, the whole place is supposed to run on wind
Bueno, todo el complejo se supone que funciona con viento

A computer plays it, they say, by running the wind machines.
La ejecuta una computadora, dicen, haciendo funcionar las máquinas de viento.

They run on wind up Springs, and shoot on film.
Funcionan con el viento y graban película.

A horse that can run like wind?
¿Un caballo que puede correr como el viento?

They are careful to run the wind tunnel at conditions that ensure similarity with the prototype submarine.
Tienen cuidado de operar el túnel de viento en condiciones que aseguren la similitud con el submarino prototipo.

Consultancy and management in the operation and running of wind farms
Asesoría y gestión en la explotación y dirección de parques eólicos

Suppose the engineers run the wind tunnel at 221 mi/h to achieve similarity between the model and the prototype.
Suponga que los ingenieros corren el túnel de viento a 221 mi/h para lograr similitud entre el modelo y el prototipo.

Then he was running like the wind, faster than any man could possibly run.
Quincey corría como el viento, más deprisa de lo que ningún hombre podía correr.