runway guard light oor Spaans

runway guard light

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

luz de protección de pista

voorbeelde

In particular the location of the runway lights was adjusted to give better signals to the pilots, the runway guard lights were installed and the superstructure of the runway curve was adjusted to the needs of modern aircrafts.
En particular, la ubicación de las luces de pista se ajustó para proporcionar mejores señales a los pilotos, se instalaron las luces de protección de pista y se ajustó la superestructura de la curva de la pista a las necesidades de los aviones modernos.

Furthermore, in 2009–2010 additional security measures in the runway and security area were implemented, in particular the location of the runway lights was adjusted to give better signals to the pilots, the runway guard lights were installed and the superstructure of the runway curve was adjusted to the needs of modern aircrafts.
Por otra parte, en 2009-2010 se aplicaron medidas adicionales de seguridad en la pista y la zona de seguridad y, en concreto, se ajustó la ubicación de las luces de pista para dar mejores señales a los pilotos, se instalaron las luces de protección de pista y la superestructura de la curva de la pista se ajustó a las necesidades de los aviones modernos.

This project will fund runway guard lighting improvements to meet Federal Aviation Administration (FAA) design standards.
Este proyecto financiará mejoras de iluminación de las pistas para cumplir con las normas de diseño de la Administración Federal de aviación (FAA).

In particular, this means that the investments into the modernisation and extension of the runway, as well as the installation of guard lights etc., cannot be qualified as falling within the public policy remit.
Ello significa, en concreto, que no cabe considerar que las inversiones en la modernización y la ampliación de la pista, así como la instalación de luces de protección, etc., se encuadren en el ámbito de competencias de los poderes públicos.

In particular, this means that the investments for the modernisation and extension of the runway, as well as the installation of guard lights, etc., cannot be qualified as falling within the public policy remit.
Esto supone, especialmente, que las inversiones en la modernización y ampliación de la pista, así como la instalación de faros de aeródromo etc. no pueden clasificarse como pertenecientes al ámbito de las políticas públicas.

Video Downloadable files The RGL4 (Runway Guard Light) is used to enhance the visibility of taxiway holding positions, preventing runway incursions and warning pilots they are approaching an active runway.
El RGL4 (iluminación de protección de pista) se utiliza para mejorar la visibilidad de las posiciones que sostienen las calles de rodaje, la prevención de incursiones en la pista y dar aviso a los los pilotos que se están acercando a una pista activa.

Otherwise, the renovation works included, inter alia, adapting the runway to modern standards regarding width, renewal of drainage, navigation lights and guard lights, signs, emergency power supply with network parallelism, and extension of the fence and the taxiway.
Por otra parte, tales obras incluyeron, entre otros elementos, la adaptación de la pista a las normas modernas en materia de anchura, renovación del drenaje, luces de navegación y luces de protección, señales, suministro eléctrico de emergencia paralelo a la red y ampliación de la valla y de la calle de rodaje.

LETG Elevated LED Runway Guard Light COMPLIANT with the Current Edition of the following Specs: ICAO: Annex 14 – Volume I IEC: TS 61827 NATO: STANAG 3316 DIMENSIONS: Width: 750 mm Height: 610 mm Depth: 390 mm Breakable Coupling Thread: 2′′ – 11 1/2...
LIGS Tablas Luminosas de led CONFORMIDAD con la Edición actual de las siguientes normas: ICAO: Anexo 14 – Volumen I NATO: STANAG 3316 ENAC: Reglamento ENAC Construcción Aeropuertos DIMENSIONES: Ancho: 1 Módulo: 991 mm, 2 Módulos: 1976 mm, 3 Módulos: 2961 mm, 4...

Identify the operational characteristics of various airfield lighting products including L-830 Isolation Transformers, L-847 Circuit Selectors, L-849 REILs, L-880/L-881 PAPIs, L-854 Radio Controls, L-858 signs, In-pavement lights, Elevated lights, Stop Bars and Runway Guard Lights.
Identificar las características operativas de diversos productos de ayudas visuales, como los transformadores de aislamiento L-830, los selectores de circuitos L-847, los REIL L-849, los PAPI L-880/L-881, el radiocontrol L-854, los letreros L-858, las luces empotradas, las luces elevadas, las barras de parada y las luces de protección para la pista de aterrizaje.

The main events of the incident, including the supposed landing or landings, took place in the forest, which starts at the east end of the base runway or about 0.3 miles to the east of the East Gate of RAF Woodbridge, where guards first noticed mysterious lights appearing to descend into the forest.
Los principales acontecimientos del incidente, incluyendo el supuesto "aterrizaje", tuvo lugar en el bosque, casi una milla (1600 m) al este de la Puerta Este de la RAF Woodbridge.