sacred fig oor Spaans
sacred fig
en
The bodhi tree, Ficus religiosa, venerated by Buddhists because they believe the Buddha attained enlightenment while sitting underneath such a tree
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ficus religiosa
higuera de agua
higuera de las pagodas
en
Ficus religiosa
higuera sagrada
en
Ficus religiosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As my grandmother once begged the bwana your brother not to cut down the sacred fig tree?""
Es un pedazo de mierdaLiterature Literature
I was opposed to the destruction of the sacred fig tree.
¡ Seis, siete!Literature Literature
The sacred fig-tree was named after Attius Navius: Navian.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
Seated beneath the bodhi tree (sacred fig tree), he overcame the obstructive forces and attained enlightenment.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoLiterature Literature
Here she had found mugumo, the sacred fig tree, and she had known that her visions had been right.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
The Catholic mission has lost a lot of its African members because the priests cut down sacred fig trees.""
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
It was the spot his mother had shown him many times; long ago a sacred fig tree had stood there.
Entonces escríbeloLiterature Literature
In the Forum, next to the sacred fig tree, there stood the statue of a pot-bellied man with a wine-sack on his shoulder.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
According to Dionysius it was Tarquinius Priscus who set the statue up, "in front of the senate-house near the sacred fig-tree; it was shorter than a man of average height and the head was covered".
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloWikiMatrix WikiMatrix
"It was the ""cult center"" of Nannar/Sin. who resided in its sacred precinct (Fig. 65) with his spouse Ningal."
¡ Te arrepentiras de esto!Literature Literature
Its earthly symbol, the Sacred Bull Apis (Fig. 155a) was venerated at Heliopolis and Memphis.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloLiterature Literature
In the garden, in the shipwreck, in sacred stones, in figs and roses.
Huele a... goma quemadaLiterature Literature
The same is true for the two low ramps for the ascent toward the sacred barque (see figs . 37 and 38).
No sé lo que quieroLiterature Literature
Besides the grapevine and its wild barren alter-ego, the toxic ivy plant, both sacred to him, the fig was also his symbol.
Se aconseja su aplicación anticipadaWikiMatrix WikiMatrix
Now the fig tree is sacred to Mithras: as a youth, it was his home, his source of food and clothing.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
Look at the sacred text of your biological energy system (see fig- ure 6) for daily guidance.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Literature Literature
A similar sacred meaning could be given to the horse (Fig. 28).
Bien, al fin está todo aprobadoLiterature Literature
Temple gardens often had rows of fig trees and sycamores (the tree sacred to the goddess Hathor), tamaris, willows, or palm trees.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivadosbasados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoWikiMatrix WikiMatrix
They've found a sacred fig tree in Sri Lanka that is at least 2,222 years old.
Obteniendo la libreta de direccionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The peepal or sacred fig (Ficus religiosa) is the tree under which Gautama Buddha attained enlightenment.
Pero ya saben, la maldad todavía existeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Buddhist homes and places of worship, you may be able to photograph the sacred fig tree.
Qué calor hace aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The amulet was cut and stamped in the yoni or sacred fig leaf shape.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#22846872 - Set of Bodhi (Sacred Fig) tree Vector Illustration. Vector Similar Images
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The leaves on the tunic are those of the sacred fig (Ficus religiosa), under which Gautama Buddha attained enlightenment.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Buddhism, ‘Açvattha’ is a sacred fig tree: it is under this tree that Buddha meditated and acquired wisdom.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.