safe and reliable oor Spaans
safe and reliable
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguro y confiable
One of the goals of that research was to ensure that the nuclear stockpile remained safe and reliable.
Uno de los objetivos de esta investigación es asegurar que el arsenal nuclear sigue siendo seguro y confiable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) the FSTD is housed in a suitable environment that supports safe and reliable operation;
Espera ¿ Ella no habla francés?EurLex-2 EurLex-2
These cells have proved to be a safe and reliable source of the human growth hormone protein.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Consumers have access to safe and reliable insurance, pension and UCITS products
No te has subido a la tablaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Safe and reliable operation of the buildings complex
Esto no responde ala cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.UN-2 UN-2
· Attain universal access to safe and reliable contraceptive methods by 2015
¿ Cuánto le pagaste a ella?UN-2 UN-2
Honor your obligations - Zattoo is as legal, safe and reliable as cable TV.
No responderé a EllieCommon crawl Common crawl
Its success proved that electric traction was both safe and reliable.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
The Member States have organised their healthcare in a safe and reliable manner.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo Méxiconot-set not-set
It's important that the whole system, including our eggstronaut, are safe and reliable.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a good number is sixty – safe and reliable.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
The main objective of the HFR Supplementary Programme is the safe and reliable operation of the HFR.
Es la tierra de tus sueñosEurLex-2 EurLex-2
If hard containment is possible, then that is the only safe and reliable course of action.”
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Literature Literature
Electronic built unit with a scope feedback cord allows the delivery of safe and reliable currents.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realspringer springer
The government has ensured # per cent of the rural population supplied with safe and reliable drinking water
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaMultiUn MultiUn
Safe and reliable reactor coolant systems
Puso mano dura en las reglascordis cordis
The qualification and experience necessary to safely and reliably undertake the task being performed.
La encarnación del mal. </ IEurlex2019 Eurlex2019
the FSTD is housed in a suitable environment that supports safe and reliable operation;
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.EuroParl2021 EuroParl2021
They may also be less safe and reliable under operational conditions
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaMultiUn MultiUn
"Control systems must be designed and constructed so that they are safe and reliable.
Vamos a cantarle a tus hijosEurLex-2 EurLex-2
CVS is safe and reliable, carrying a miscarriage rate of about 1 in 370.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaLiterature Literature
The Aqua is very safe and reliable and I really like its shape.
Señor SweeneyCommon crawl Common crawl
11430 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.