safe and secure oor Spaans
safe and secure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en condiciones de seguridad física y material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Core network ports, motorways of the sea (MoS) and airports, safe and secure infrastructure
la haría a tu imagen y semejanzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Towards safe and secure urban transport 15
No tenía intención de dejarlosEurLex-2 EurLex-2
g) A safe and secure environment (see also # para
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezMultiUn MultiUn
My sons used to feel safe and secure in their own home.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesLiterature Literature
When I'm with you, I just feel so safe and secure.
No puedes decirme esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Contracting Parties shall promote efficient, safe and secure maritime transport operations.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Keep it safe and secure, tucked away in some special place in your heart,
No puedo esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is an urgent project to ensure all United Nations employees work in a safe and secure environment
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaMultiUn MultiUn
12 How did Jehovah make his people feel safe and secure?
¡ Pidan Phillip Morris.!jw2019 jw2019
Safe and secure environment
La víctima es la camareraUN-2 UN-2
It gives me a feeling of being safe and secure.
Ya tuve suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although nationalistic rhetoric continued, it had no impact on the safe and secure environment.
¡ Puta de mierda!UN-2 UN-2
Plutonium at Sellafield, irrespective of ownership, is stored safely and securely.
Capacidad operativaEurLex-2 EurLex-2
Safe and Secure Approaches in Field Environments training programme
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
She had thought her life was safe and secure, but she had been wrong.
Yo estaba nerviosoLiterature Literature
Delilah tried to remember a time when she had truly felt safe and secure.
Clay, no volvíLiterature Literature
Our livelihoods, security, trade and energy supply depend on safe and secure shipping through the world’s sea lanes.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?UN-2 UN-2
Whatever happened through the years, I always felt safe and secure here.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
Safe and secure?
Concretamente, la cooperación deberáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of a safe and secure working environment for the United Nations Office to the African Union;
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónUN-2 UN-2
In our view, the institution of the family is a safe and secure environment for children.
No me estás escuchyoUN-2 UN-2
Our client ́s have the Guarantee their purchase of a new home will be safe and secure.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloCommon crawl Common crawl
It is an essential means to create a safe and secure environment for all of Kosovo’s communities.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.UN-2 UN-2
A safe and secure environment for staff, delegates and visitors at United Nations headquarters locations and regional commissions
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?UN-2 UN-2
33997 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.