minimum safe limit
límite de seguridad mínima · límite mínimo de seguridad
safe limit oor Spaans
safe limit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
límite de seguridad
It goes without saying that a safe limit will be significantly different for children and for adults.
Es evidente que el límite de seguridad será sustancialmente diferente para los niños y para los adultos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The particulate saturation in this room exceeds safe limits for men over the age of 60.
¡ Lo recordé, otra vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We won't have any trouble keeping within safe limits.""
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
Our relationship is safely limited.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
It goes without saying that a safe limit will be significantly different for children and for adults.
¿ Pero que pasa esta noche?EurLex-2 EurLex-2
I’ve gone a little deeper than two hundred, although the safe limit is one hundred thirty.
No, necesito la información.BienLiterature Literature
He was over the safe limit of euphoria, and took action to correct it.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
- the maximum stresses and peak stress concentrations must be kept within safe limits,
Otra de lo mismoEurLex-2 EurLex-2
Prior to this, the safe limit particle velocity was independent of frequency.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cLiterature Literature
It is well within safe limits.
Cortó el césped # veces para comprárselaLiterature Literature
A controller mal function allowed the reaction temperature to rise beyond safe limits.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
Existing scientific studies on the safe limits for daily exposure are contradictory.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesnot-set not-set
(a) the oxygen content of the atmosphere and the concentration of flammable vapours are within safe limits;
¿ Quién es Charlie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
We can broadcast three or four repeats of past flights at it, though that’s about the safe limit.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
□ Is the tread depth within safe limits, or are the tires’ wear bars showing?
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososjw2019 jw2019
According to the World Health Organisation (WHO), "there are no safe limits in respect to mercury".
No buscaba nadanot-set not-set
For many alcohol related conditions, there is no safe limit of alcohol
Hicimos una breve investigación de los sospechososoj4 oj4
Instead, legislators should rely on the upper safe limits, which are a much better device.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoEuroparl8 Europarl8
Deck-loading would burden each hull with another hundred tons of dead weight, far over the safe limit.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
What are the options, opportunities and safe limits for the use of these technologies?
Por favor, por favor, por favorMultiUn MultiUn
Blood sample volumes in child health research: review of safe limits
días para los pollosWHO WHO
- the maximum stresses and peak stress concentrations must be kept within safe limits,
La torre no se mueve asíEurLex-2 EurLex-2
— the maximum stresses and peak stress concentrations must be kept within safe limits,
Nunca vi eso antesEurLex-2 EurLex-2
— the maximum stresses and peak stress concentrations shall be kept within safe limits,
No de cilindrosEurLex-2 EurLex-2
Just operate within the safe limits and fatigue worries are over.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?jw2019 jw2019
Your work is safe, limited.
Así se cumpla tu voluntadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6982 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.