safety bolt oor Spaans
safety bolt
en
a bolt that cannot be moved from outside the door or gate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pestillo de seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The safety bolt over there, it's hanging from its chain.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironmongery, except locks (except electric locks), keys, safety bolts, padlocks, small items of metal hardware
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... miretmClass tmClass
Peter did his best to recall the steps: safety, bolt, charger, magazine.
Recibido, ApolloLiterature Literature
Device for preventing the unauthorised opening of multimodal transport containers, by immobilising the safety bolt of the bars.
Usted sabe, son graciosos los recuerdospatents-wipo patents-wipo
My wife made me put these safety bolts on all windows.
Tendré que confiscarle su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safety bolts released with the metallic pop of gunfire, and the door swung open a few inches.
Las vejigas femeninas son como dedalesLiterature Literature
The lever includes a safety bolt that maintains the horizontal position.
¿ Por qué paso esto?patents-wipo patents-wipo
I ran for the nearest alarm crank, released the safety bolt and began to wind it.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
I installed safety bolts at the top of your doors.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satisfied, he dropped the safety bolt and took three steps back.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
Forgot to lock in the safety bolt.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he scuttled on all fours toward the blood, Greer released the rope, closed the hatch, and replaced the safety bolts.
vial Solución inyectable en unLiterature Literature
Metal building materials, in particular formwork and formwork systems for concrete construction, in particular multi-component formwork systems for shuttering walls, hinged tie-bars and safety bolts
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrostmClass tmClass
Safes (strong boxes), safety cashboxes, safety chains, lock bolts, padlocks, armour plating, safety containers of metal for filing
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yotmClass tmClass
This was no time to cling to the safety of bolted doors and high walls.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
“But if ye’re so clever, how the hell could ye have let me leave her to the safety of bolt holes?”
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercerpaís se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]Literature Literature
A three-position safety attached at the rear of the bolt which operating lever can be flicked from right (safety on, bolt locked) to middle (safety on, bolt can be opened for reloading), to left (ready to fire), but only when the rifle is cocked; otherwise, the safety will not move.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
Disengaging the safety by closing the bolt is only possible with the safety set in the ready to fire position.
Vamos a cantarle a tus hijosWikiMatrix WikiMatrix
She clicked the safety off and bolted out the door so quickly she got past Cooper‘s men.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoLiterature Literature
Non-electric locks made of metal, Padlocks, Bolts, Safety chains of metal, Metal safes
En el tiempo estimadotmClass tmClass
Peering out from the safety of his bolt-hole, he watched the last pair of Naboo fighters rocket out of the hangar.
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
Articles for mountaineering and alpine sports, namely crampons, ice picks, bolts, equipment for fastening bolts, safety catches and equipment for fastening bolts onto rock and ice, snap-hooks, ice bolts, pulleys, self-locking devices, locking devices for ropes, safety catches for descent
No estoy muerto aúntmClass tmClass
Bolt back, safety on.
música grabada oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminations for steel wire ropes — Safety — Part 5: U-bolt wire rope grips
Señor SweeneyEurLex-2 EurLex-2
489 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.