salesmanship oor Spaans

salesmanship

naamwoord

The skills and knowledge of how to sell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arte de vender

Okay, so I take it that laura santiago did not live up To your levels of salesmanship.
Vale, entonces entiendo que Laura no estaba a la altura de tus niveles en el arte de vender.

voorbeelde

It’s for everyone who wants to improve their poker game, their softball skills, their salesmanship, their singing.
Es para todo aquel que quiera mejorar sus habilidades en el póquer, el softball, las ventas o el canto.

Months before I had agreed to speak to the training program on salesmanship.
Unos meses antes, había aceptado dar una charla sobre ventas en el curso de formación.

Salesmanship.
El arte de la venta.

And since we're profit participants, the F-Braves get their five bucks a box and we each get to take our cut, for our exceptional salesmanship.
Y como hemos participado con beneficios, los Forestry Brave consiguen sus cinco pavos por caja y cada uno de nosotros consigue una comisión por nuestra excepcional experiencia en ventas.

Through the damp and uninspiring month of March he was prepared for salesmanship.
Durante el húmedo y deprimente mes de marzo recibió el curso preparatorio para convertirse en vendedor.

This approach may have worked well for Trump in New York, where the currency was salesmanship.
Tal vez esa estrategia le funcionó de maravilla en Nueva York, donde la moneda de cambio era el arte de vender.

Oh, you are so right, and thanks to your smooth salesmanship and your silver tongue, I'm completely sold.
Tiene toda la razón... y gracias por sus consejos de buen vendedor... y su locuacidad, estoy totalmente convencido.

No sense of salesmanship.
Ningún sentido en el arte de vender.

The music of the soul is also the music of salesmanship.
La música del espíritu es también la música del vendedor.

This was the nature of Trump’s particular salesmanship.
Esa era la naturaleza del estilo de venta particular de Trump.

Is that good salesmanship?
¿ Ese es el buen arte de vender?

Tetzel mustered all his skills of salesmanship, and the people flocked to him.
Tetzel usó todas sus aptitudes de vendedor, y la gente afluyó a él.

I noticed Gary and Meg also listening in to his consummate salesmanship.
Noté que Gary y Meg también estaban pendientes del consumado vendedor.

I guess I could learn a thing or two about salesmanship from Agent Cooper, huh?
Creo que hay una cosa o dos que puedo aprender del arte de vender del Agente Cooper, ¿eh?

The businessman still clings to the city myth, to the myth of salesmanship.
El hombre de empresa cree todavía en el mito de la ciudad, el mito del arte de vender.

IT'S CALLED SALESMANSHIP.
Se llaman tácticas de venta.

These days, a college president is much more concerned with salesmanship than scholarship.
un presidente de universidad se preocupa más por la cuenta del vendedor que por la escolaridad.

Well, it did take all my charm and powers of salesmanship, but I really put on the pressure and closed that deal.
Necesité de mi encanto y mis habilidades de vendedor... pero logré presionar para cerrar el trato.

Used my best salesmanship.
¿Nos los darán también?

Whether a patient is a new or an old friend, you must always use SALESMANSHIP on him.
Sea el paciente un viejo o un nuevo amigo, has de utilizar siempre con él el Arte de Vender.

Salesmanship, as Lasker would later write, was “a natural talent” for Johnson.
Como Lasker escribiría más adelante, la capacidad de vender era un «talento natural» para su madre.

A naive country boy named Benny Miller (Lou Costello), from Cucamonga, California, has been taking correspondence phonograph lessons in salesmanship.
Un muchacho de pueblo llamado Benny Miller (Lou Costello), ha estado tomando clases fonógrafo por correspondencia.

When a market nears the saturation point, aggressive salesmanship takes over as manufacturers fight to keep or extend their share of it.
Cuando un mercado se acerca al punto de saturación, las técnicas de venta agresivas se imponen a medida que los fabricantes luchan por mantener o ampliar sus beneficios.

A fine piece of salesmanship that was, Mr. Neff
Qué buena venta, Sr.Neff

Then what you' il witness will not be an interrogation, but an act of salesmanship
No presenciarás un interrogatorio... sino un acto de venta