salmon grower oor Spaans
salmon grower
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
criador de salmones
It was established that some salmon growers received R& D support under this programme.
Se estableció que algunos criadores de salmón recibieron apoyo de I+D en el marco de este programa.
criador de salmónidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(118) The difference thus obtained was considered to be the benefit to the salmon growers.
Deninguna maneraEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, since most losses involved bankruptcies, the salmon growers involved usually ceased trading and therefore obtained no benefit.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
It was established that some salmon growers received R&D support under this programme.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolleuna acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasEurLex-2 EurLex-2
It was established that salmon growers received Nkr 24 million in aid from RCN during the investigation period.
Se acabó, y la verdad tambiénEurLex-2 EurLex-2
Norwegian salmon growers have benefited from SND subsidy programmes such as grants, loans and loan guarantees.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srEurLex-2 EurLex-2
The programme was used to repay banks for loans to salmon growers which were not repaid.
No estuvo malEurLex-2 EurLex-2
The Seafood Export Council is financed directly by a levy on salmon growers.
Eliminen objetivo.FuegoEurLex-2 EurLex-2
This resulted in effective grants to salmon growers.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?EurLex-2 EurLex-2
The funding does not confer a benefit on salmon growers and is, for this reason, not countervailable.
Cooperación entre Estados de acogidaEurLex-2 EurLex-2
(122) The following programmes have been available to salmon growers:
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirEurLex-2 EurLex-2
It was established that some salmon growers received R& D support under this programme.
Encontrar una pareja salvaje por ahiEurLex-2 EurLex-2
(71) It was established that Norwegian Salmon Breeding provides no financial support of any kind to salmon growers.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de unacapacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.EurLex-2 EurLex-2
However, since the banks acted on a commercial basis, and Rødfisk repaid the loans, salmon growers derived no benefit.
Sal de tu jaula AhoraEurLex-2 EurLex-2
The investigation revealed that during 1992 Rødfisk also gave loans to salmon growers at an interest rate of 6,0 %.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísEurLex-2 EurLex-2
(125) It was established that the total amount of grants provided to salmon growers have decreased since the original IP.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it was established that the Government of Norway did not introduce any new programmes which conferred a benefit to salmon growers.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
(151) It was established that the total amount of governmental support to salmon growers in Norway has decreased significantly since the original investigation.
Arregle para que esto sea interceptadoEurLex-2 EurLex-2
Thirdly, Nor-Cargo did not apply preferential transport rates to salmon producers and consequently did not confer a benefit to the salmon growers.
Asi es como lo tomo yo!EurLex-2 EurLex-2
(131) The benefit of the grants in the IP, expressed as a percentage of the total sales value of Norwegian salmon growers, is 0,26 %.
¿ Preferirías que fuera descortés?EurLex-2 EurLex-2
Since this practice was also followed by the salmon growers, this depreciation period was used for the allocation of the benefit of the grants.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.