salmonella poisoning oor Spaans
salmonella poisoning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intoxicación por salmonella
A pity Claus's wife came down with that salmonella poisoning.
Qué mal que la esposa de Claus tuvo una intoxicación por salmonella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You could send them all home with salmonella poisoning.
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
Since 2011, the United Kingdom has reported several outbreaks of salmonella poisoning from betel leaves.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaEurLex-2 EurLex-2
In all probability he' s suffering from salmonella poisoning
¿ Me oíste, Vic?opensubtitles2 opensubtitles2
He figured it would be a funny joke if he croaked from salmonella poisoning one day.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
“Every now and then somebody comes to this hospital with the symptoms of salmonella poisoning.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
Thousands of Europeans die each year from salmonella poisoning.
¡ No sé nadar!Europarl8 Europarl8
A pity Claus's wife came down with that salmonella poisoning.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each year, nearly 3000 cases of salmonella poisoning are reported to Finland's infectious diseases register.
Justo pensaba en tínot-set not-set
Nevertheless, 2 000 people worldwide die every year of salmonella poisoning.
¿ Quieren una cerveza?Europarl8 Europarl8
But it was only partially cooked, and they all died of salmonella poisoning.
Christopher, llévalas rápido, por favorLiterature Literature
In all probability he's suffering from salmonella poisoning.
¿ Qué confianza es esa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One time I got two cousins that got salmonella poisoning in this hotel.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Great Aunt Maisie died of salmonella poisoning.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
Where he will probably kill someone with salmonella poisoning.
Por tanto, no les disparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t want you puking all over me on the bus if you contract salmonella poisoning from bad chicken.“
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
I don’t want you puking all over me on the bus if you contract salmonella poisoning from bad chicken.”
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
As a result of effective controls Denmark has very few cases of salmonella poisoning following the consumption of Danish-produced meat.
Y yo que quería llamartenot-set not-set
Mercury toxicity, unlike many food-borne illnesses such as salmonella poisoning, doesn’t receive much attention because its symptoms are much less obvious.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréCommon crawl Common crawl
According to Canadian health officials, over a one year period, more than 35 Canadians were treated for salmonella poisoning after handling dried pig ears.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añojw2019 jw2019
However, about eight days after the start of the holiday, the plaintiff showed symptoms of salmonella poisoning caused by the food offered in the club.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónEurLex-2 EurLex-2
“Pet treats made from the dried ears, hooves, lungs, and bones of pigs and cows have been implicated in Salmonella poisoning in humans,” reports FDA Consumer.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderjw2019 jw2019
The research, outlined in the British Medical journal, raises concerns over the possibility of a more subtle bioterror attack using common illnesses such as 'flu or salmonella poisoning.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalcordis cordis
14 After eating eggs they had bought at a shop belonging to Bilka, which had in turn obtained them from the producer Skov, the injured persons fell ill with salmonella poisoning.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaEurLex-2 EurLex-2
A recent case in Ireland has shown that a family fell ill with salmonella poisoning after drinking unpasteurised milk and, in fact, Ireland is to introduce new legislation banning the sale of unpasteurised milk this autumn.
Lástima que te perdiste el rock & rollnot-set not-set
229 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.