from the same place
paisano
same place oor Spaans
same place
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mismo lugar
John says he wants to die in the same place he was born.
John dice que quiere morir en el mismo lugar en que nació.
mismo sitio
We all worked in the same place and stayed in the same place.
Trabajábamos en el mismo sitio y nos hospedábamos todos juntos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In the end, you’ll probably get to the same place, anyway.”
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoLiterature Literature
We arrive back at the same place we left, by the creek in the forest.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
We go across here, we can get to the same place in 10 minutes.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The place that the visualization is seen is the same place that we envision our memories.
El movimiento básico deberá sersinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
They’d crossed borders, explored new lands, rather than stagnating in the same place for months.
Saldrás en año y medioLiterature Literature
Same place, same time it is, then—Abingdon Square.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioLiterature Literature
You still live in the same place?
No, No.No se vayan hasta que respondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you always drop the drugs off at the same place?
Buena suerte a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never in the same place at the same time.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then when he had to hide the gun quickly, he naturally hid it in the same place.”
Es todo tan complicadoLiterature Literature
The same place.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
History was based on migratory flows and, today, few people lived in the same place as their ancestors.
George, he Ilamado a IraUN-2 UN-2
Jamie couldn't believe this was the same place he'd left but a few days earlier.
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
I think the fireman might be burning the same places he burned 50 years ago.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the same place, Alice thought, her mind full of a horror that did not match the vision.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaLiterature Literature
“Same place mine is, in the cellar.
Trish, te propongo una historia para un artículoLiterature Literature
Then I am in the same place.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They all had their funerals and burials at the same place:
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their father, Maxwell Broadbent, had probably stood in the same place forty years ago.
Es el más condecorado, poderosoLiterature Literature
So, an object will continue moving or staying at the same place unless something changes it.
Los precios me ponen furiosated2019 ted2019
He still turns up at the same place as me and then accuses me of stalking him.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaLiterature Literature
“The same place from which he tried to free Brunel.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?Literature Literature
We'll gather together here again tomorrow, at this same place at the same time.""
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
I can’t start over, in the same place where I was—” “Look at the people out there.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
This is the same place Mr. Jordan gets pizza from in Africa.
Aprueba la celebración del ConvenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77941 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.