same thing oor Spaans

same thing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo mismo

When two are doing the same thing, it is not the same.
Cuando dos personas hacen lo mismo, no es lo mismo.
GlosbeMT_RnD

misma cosa

I don't like playing with him. We always do the same things.
No me gusta jugar con él. Siempre hacemos las mismas cosas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the same thing
la misma cosa · las mismas cosas · lo mismo · mismo
we like the same things
a nosotros nos gustan las mismas cosas
the same thing as
lo mismo que
the same thing for myself
lo mismo para mí
the same old thing
lo de siempre
the same things
las mismas cosas
two words that mean the same thing
dos palabras que significan lo mismo
same thing for me
lo mismo para mí
I can't do two things at once at the same time
no puedo hacer dos cosas al mismo tiempo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAME THING THAT'S BEEN BOTHERING YOU
¡ Una buena cadregina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So at that point he said precisely the same thing which I had interpreted.
Aun estamos liderando el mercadoLiterature Literature
That's incredible, because I was thinking the same thing.
No vengas antes que yo te llameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how would you feel if I said the same thing to you?
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Essen must have thought the same thing.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénLiterature Literature
Isaiah says the same thing, xxx. 631 On Esdras.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas conel tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaLiterature Literature
I was just thinking the same thing.
Va para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same thing from Congress, of course.
E, § # #a parte y votación finalLiterature Literature
I went through the same thing with my parents.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
You're feeling the peripheral effects of the same thing that's affecting me quite strongly.
No deberías estar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same thing happened to a few of the other galoots.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
Trust me, I'd be doing the same thing.
Michael dice que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The local talent isn't bad, but it's not quite the same thing, you know, as on Solaris.""
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deLiterature Literature
She met his mother and found this aging woman doing the same thing.
Esto lo dice todoLiterature Literature
HYDRA said the same thing.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the same thing, but something very similar, a panther to my tiger.
Lo siento muchoLiterature Literature
Right, same thing.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did the same thing a couple years ago when you were in J-Roc's porno-movie thing.
Y tu deja de venir a mi hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, you’d seen the same things I had, and never seemed to think anything of it.’
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
Helen had said the same thing that had happened to Richard Jaffee's wife would happen to Miriam.
También es un nombreLiterature Literature
We Told you the same thing!
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This has three, and this four sides; and three and four are not the same thing.""
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasLiterature Literature
Fortunately Mrs Junker argued for the same thing.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónEuroparl8 Europarl8
Same thing as you, in a slightly less luxurious commode.”
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
Same thing in Zambia, and China, and India.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
113825 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.