same weather oor Spaans
same weather
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mismo tiempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Croatia was affected by the same weather phenomenon which led Slovenia to apply for EU Solidarity Fund.
Lo haces muy biennot-set not-set
The same weather day after day.
¿ No cree que deberíamos esperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same weather conditions as in 1.
Y digo que usted será expulsado!EurLex-2 EurLex-2
Yet all must have been eroded by the same weathering agent.
En la cena de ensayoLiterature Literature
But those men are having to deal with the same weather we are.
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
That part of South Georgia had about the same weather as here.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
‘It was the same weather the weekend that we fight.’
El rango está libreLiterature Literature
“More or less the same weather as the first Arrival Day, right?”
Vete al dormitorio y haz tus maletasLiterature Literature
She had heard the same weather reports as everyone else.
Estarás contentoLiterature Literature
Never the same weather for more’n a few days—sometimes a few hours.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
The same weather, the same signs, the same feeling.
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
Genevieve was out there in the same weather, and Annabelle intended to find her.
¿ Con quién hablo que sí sepa?Literature Literature
You can't hope to have the same weather for six months at a stretch, you know.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
We usually have the same weather as the mainland.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks as if we’re going to have the same weather all through the dog-days.”
Encárgate túLiterature Literature
The same landscape, the same weather, though it was only the dark side of everything that mattered.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?Literature Literature
The same weathered bottle-green Aga, the same solid wooden units, the same huge pine table, even.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
The same date, the same weather.
Funcionamiento en anverso-reversoLiterature Literature
For Max, it's always the same weather report - unsettled, maybe tornadoes.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We both pray to the same gods, both sing of the same heroes, both endure the same weather.
¿ Lo comprende?Literature Literature
Beneath the faded garment of that same weathered blue her body is shapeless and immobile.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoLiterature Literature
The farmers examined the sky and forecast more of the same weather.
No las venceremos haciéndolas esclavasLiterature Literature
To illustrate, imagine a region of the earth that has had the same weather patterns for eons.
Reunid vuestras familias y rebañosLiterature Literature
THE SAME weather, no sign of improvement, ugly skies, frequent hail-showers.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión delazúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
“Same weather over here as back home,” I said.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
2288 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.