same-day visitor
excursionista
same-day oor Spaans
same-day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en el día
No, and when he leaves, he comes back the same day.
No, además cuando se va, vuelve en el día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am not gonna lose her and Nathan in the same day.
INFORMACIÓN QUEDEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This makes twice in the same day you’ve gone off without a word.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
So that all would arrive on the same day, the day of my birthday.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
Four hundred of them were arrested the same day.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLiterature Literature
It was just after Carl was hospitalized—the same day.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirLiterature Literature
On the exact same day my grandmother, Amanda Margaret Ward, was born sixty-two years before.
Vamos a hacer algo?Literature Literature
That same day he had given the order to lift the siege.
Cortesía de la casaLiterature Literature
Yet the same day Renault shares soared by 13 % on the Paris stock market.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasEuroparl8 Europarl8
The very same day that I did this, the entire discomfort disappeared.
Yo no estoy haciendo nadaLiterature Literature
And you took the fingerprints of myself and my brother Dudley on the same day.”
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarLiterature Literature
King flew in for his second visit on the same day as Jasper, 3 April 1968, a Wednesday.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoLiterature Literature
Shane Alworth broke up with my sister on that same day.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
An unruly peasant rebellion and a traitorous devil all on the same day.
Ya estamos prevenidosLiterature Literature
By 5 August Belgorod was encircled (see Figure 17.8), and Russian troops entered the city the same day.
Una ramera de las tinieblasLiterature Literature
All interested parties may also apply to be heard by the Commission within the same # day time limit
Transportesoj4 oj4
“The end will come on the same day it began—” he raised his glass “—the Fourth of July.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoLiterature Literature
They have the same day off, Tuesday, and Darren proposes a beach outing.
¡ Qué injusto!Literature Literature
They returned the same day — and they returned too late.
¿ Aún respiras?Literature Literature
Earlier on the same day, the Council held a private meeting with the countries contributing troops to UNDOF.
Entonces permiso, señoraUN-2 UN-2
UNISFA recovered the stolen livestock on the same day from two Ngok Dinka.
No es una juntaUN-2 UN-2
On the same day, an Iraqi delegation participated on the sidelines of the Tripartite Commission's meeting at Geneva
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloMultiUn MultiUn
‘It so happens that he arrived the same day as you,’ I said.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
She liked everything to be exactly on time, the same day after day, no break from routine.
ConfidencialidadLiterature Literature
d) At the # th meeting on the same day: Mr
El coro irá a los RegionalesMultiUn MultiUn
“That was the same day your mother disappeared?”
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
160598 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.