sampling inquiry oor Spaans
sampling inquiry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encuesta muestral
encuesta por muestreo
encuesta por sondeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That you may understand the situation, I will insert a couple of sample inquiries.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
- the changeover to a fully postal system for the annual sample inquiries will be completed and the new system thus established will be maintained on an interim basis pending the completion of the overall development programme;
Es un maldito ascoEurLex-2 EurLex-2
A sample of inquiries conducted by standing and extraordinary mechanisms of public scrutiny
Linde: gases industriales, desarrollo deplantas de gas natural, logísticaMultiUn MultiUn
-the changeover to a fully functioning postal system for the annual sample inquiries will be completed and the new system thus established will be maintained on an interim basis pending the completion of the overall development programme,
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?EurLex-2 EurLex-2
‘Well, a sample may help our inquiry.’
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?Literature Literature
The inquiry sample is made up of # thousand women of age between # and # interviewed from January to October # via telephone (see annex I, para
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasMultiUn MultiUn
(g) to facilitate the epidemiological inquiry, the necessary samples shall be taken for laboratory testing in accordance with point 2.1.1.1 of Annex III.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaEurLex-2 EurLex-2
However, inquiries among a limited sample of the population suggest that not enough information is reaching the public as yet.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?not-set not-set
While he mulled, he sampled it, in the interests of scientific inquiry.
Dejé la coca en el bar con unas chicasLiterature Literature
As answers to their shallow inquiries they received the students’ sample work to look upon.
No más juegos, no más mentirasLiterature Literature
A DNA sample could rule him out of our inquiries.”
Ya sabes cómo soyLiterature Literature
Before lifting the measures in these zones the authorities shall carry out the necessary inquiries and sampling of the poultry holdings to confirm that disease is no longer present in the region concerned.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoEurLex-2 EurLex-2
In the course of that inquiry samples of oil were taken, in the presence of representatives of the national authorities, from the stocks held by one of the applicants, Oleifici Italiani SpA, one of which was sent to a Spanish State laboratory for analysis.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalEurLex-2 EurLex-2
Further development of a programme of basic statistical data for the educational sphere in the European Union and targeted enhancement of that basic programme, for example through periodic sample surveys and individual inquiries on priority topics.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoEurLex-2 EurLex-2
Advertisement, marketing, delivery, publication, reproduction of documents, advertising text, prospectus, samples, sales promotion, information or business inquiries in the field of motor vehicle parts and components
Pero se vendió a las drogas y el dinerotmClass tmClass
Every sample taken means a man is eliminated from the inquiry.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 The Commission' s response to those arguments is that, although a complaint was initially made to it by ASSITOL, it carried out its own inquiry and the samples were analysed by independent laboratories.
¡ No me obligues a perseguirte!EurLex-2 EurLex-2
571 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.