sanctum oor Spaans

sanctum

naamwoord
en
A place set apart, as with a sanctum sanctorum; a private retreat or workroom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

santuario

naamwoordmanlike
Only his inner sanctum of security advisors have his ear.
Sólo su interno santuario de asesores de seguridad son escuchados.
GlosbeMT_RnD

sagrario

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

sanctasanctórum

naamwoordmanlike
No woman can speak in my sanctum sanctorum.
Las mujeres no pueden hablar en mi sanctasanctórum.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He sat in the dim hollow of his sanctum, clutching the strip of photographs to his chest.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesLiterature Literature
A figure stirred from the shadows near the entrance to the sanctum.
El plano después de ésteLiterature Literature
There's only one way into the inner sanctum.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In its centre rose the legendary bastions of the Junriüma, the holy sanctum of the Tusk.
Tal vez necesites ajustarte la narizLiterature Literature
Security stood outside, letting only those invited into the inner sanctum.
No bebo y quizá lo quierasLiterature Literature
Both were crafted on Terra, in forges forbidden to all outside the Emperor’s own inner sanctum.
Harwood.- No quiero nada con ustedesLiterature Literature
But at least one well-known figure was allowed into the inner sanctum.
¡ Lo pagareis todo!Literature Literature
Only his inner sanctum of security advisors have his ear.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couple of minutes and they' il be in the inner sanctum, then they can start wiping us out
Emplazamiento del depósito aduaneroopensubtitles2 opensubtitles2
May I invade the " sanctum sanctorum "?
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasopensubtitles2 opensubtitles2
What she had taken at first for the music room was clearly the Duke’s personal sanctum.
Intenta hacer contactos socialesLiterature Literature
Stark and Parker pursue Maw's spaceship, Banner contacts Steve Rogers, and Wong stays behind to guard the Sanctum.
No están matando solo sus carrerasWikiMatrix WikiMatrix
The wall(s) of the inner sanctum are almost always tiled or of marble, but are otherwise undecorated.
El tío Tito se encargará de todo.BienWikiMatrix WikiMatrix
I believe she' s working her way into Michael X' s inner sanctum
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaopensubtitles2 opensubtitles2
“I’ve changed,” Illya said, boots clicking against stone as he stepped farther into the sanctum.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
People have tried to go into the sanctum in other places, but they have been prevented by law.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoLiterature Literature
Des Esseintes followed him into an inner sanctum.
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
We're in their mainframe - as close as we'll ever get to the Inner Sanctum without access to their own computers.
No, no hay nada de maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The suffocatingly hot Sanctum suddenly cooled as if a cleansing breeze had just swept through it.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
The documents described something they referred to as an Organum Sanctum.”
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioLiterature Literature
The Sanctum Celestial was someone else’s assignment.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
Loor smiled within the dark sanctum of his hood.
La molesto tanto, y prometí no hacerloLiterature Literature
That one to the London sanctum.
Esa es una buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""During the time of the Templars you were known as Organum Sanctum, the Instrument of God."
No puedo esperarLiterature Literature
If it’s in your apartment, you’ll have a nanny coming and going out of your inner sanctum.”
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.