Burchell's Sandgrouse
Ganga goteada
sandgrouse oor Spaans
sandgrouse
en
Any of several species of birds in the family Pteroclididae.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ganga
en
birds in the family Pteroclididae
Again and again, the male sandgrouse risk their lives in order to collect water for their chicks.
Una y otra vez, las gangas macho arriesgan sus vidas para recoger agua para sus polluelos.
ganga de Pallas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sandgrouse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pteroclididae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sandgrouse to Cuckoos: 280-477: Lynx Edicions, Barcelona. (for Psittacus intermedia and Trichoglossus haematodus)
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!EurLex-2 EurLex-2
From the black patch around its beak and its white eyebrow Mr Malik was able to identify it as a black-faced sandgrouse.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
60 miles away, in the heart of the desert, sandgrouse chicks are hatching.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In winter it may visit ploughed or fallow land but prefers sandy soils and is much less reliant on vegetation cover than the black-bellied sandgrouse (Pterocles orientalis) which has a similar range.
No lo he registrado... todavíaWikiMatrix WikiMatrix
The black belly and pale underwing distinguish this species from the related Tibetan sandgrouse.
Lo haremos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Sandgrouse (Pteroclididae)
No volveremos a vernos, YvonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, certain closely related to gallinaceous species, such as nicobars (Caloenas nicobarica), columbars, crowned pigeons, pin-tailed sandgrouse (Pterocles alchata) and Pallas's sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus), are excluded from this subheading and are classified in subheading 0106 39 80 .
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaEuroParl2021 EuroParl2021
All species of sandgrouse that have been studied in habitat have proved to be entirely vegetarian throughout their lives, specialising in leguminous weed seeds and seldom eating grass seeds.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyWikiMatrix WikiMatrix
Accordingly, the more recent data show only in the case of four species of relevance to IBAs still at issue in this case that the figures in the IBA 98 are higher than the subsequent observations, namely in respect of the Calcamar storm petrel (Hydrobates pelagicus), with 0 to 10 pairs instead of 5 to 15, the great bittern (Botaurus stellaris), with 1 to 5 pairs instead of 8 to 11, Montagu’s harrier, with 5 to 10 pairs instead of 15 to 20, and the black-bellied sandgrouse (Pterocles orientalis), with 5 to 10 pairs instead of 10 pairs.
Trabajo agrícola en la explotaciónEurLex-2 EurLex-2
68 The Spanish Government also disputes the classification as an SPA of area No 185 (San Clemente-Villarrobledo) in which the populations of lesser kestrel (Falco naumanni), little bustard (Tetrax tetrax) and pin-tailed sandgrouse (Pterocles alchata) mentioned in the IBA 98 are of little interest and represent only 6%, 4% and 4% respectively of the population in the entire Autonomous Community of Castilla-La Mancha.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoEurLex-2 EurLex-2
The work violates two European directives, namely that on birds, since the area is a nesting ground for and home to numerous species listed in Annex I of the Directive (particularly the houbara bustard, cream-coloured courser, stone curlew, Canary Islands stonechat, trumpeter finch, black-bellied sandgrouse, Barbary partridge, Barbary falcon, spoonbill, and Kentish plover) and the habitat directive, because six types of habitat which appear in Annex I to that Directive(1) are affected.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?EurLex-2 EurLex-2
They are normally resident, but Pallas's sandgrouse can be locally migratory and very occasionally is irruptive, appearing in areas well outside its normal range.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?WikiMatrix WikiMatrix
A subspecies of the chestnut-bellied sandgrouse, P. e. floweri, was last seen in the Nile Valley of Egypt in 1979.
Podamos abrir algunas salasWikiMatrix WikiMatrix
Babies of the African sandgrouse receive their daily drink of water carried in the absorbent breast feathers of the male bird.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente Anexojw2019 jw2019
Due to their primarily dry diet of seeds, the sandgrouse needs to drink a large volume of water.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!WikiMatrix WikiMatrix
It has short legs and long pointed wings, and looks much more like a wader or sandgrouse in flight.
No estoy loca, M' LynnWikiMatrix WikiMatrix
The Trabancos region stands out for its concentration of great bustards (more than 2000); as well as having the largest reproductive concentration of black-bellied sandgrouses (Pterocles orientalis) in Castile and León (with more than 200 mating pairs).
Siguiendo la política del sindicatoWikiMatrix WikiMatrix
This is why sandgrouse nest so far from water holes.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chinkara and the sandgrouse prefer a dry climate, and are native to the Vindhyan forests.
Aunque me mateWikiMatrix WikiMatrix
The covered populations of lesser kestrel, great bustard, pin-tailed sandgrouse (Pterocles alchata) and little bustard are comparatively small.
En la cima de las montañas, una mesetaEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.