sandwich oor Spaans

sandwich

/ˈsænwiʤ/, /ˈsændwɪdʒ/, /ˈsændwɪtʃ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A snack formed of various ingredients between two slices of bread

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sándwich

naamwoord manlike

snack consisting of two slices of bread

Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
Tom se comió mi sándwich de tocino, lechuga y tomate.

emparedado

naamwoord manlike

snack consisting of two slices of bread

I bought the sandwich at the gas station.
Compré el emparedado en la gasolinera.

bocadillo

naamwoord manlike

snack consisting of two slices of bread

Did he have sandwiches for lunch?
¿Tenía bocadillos para comer?

sandwich · torta · intercalar · sánduche · atrapar · el bocadillo · el emparedado · el sándwich · emparedar · medianoche · sándwiche · sángüich (Spain/España) · sánguche · bocata · rebanada · encajonar · loncha · hacer sándwich · rebanada de pan

Sandwich

eienaam

a town in Kent, south-east England, one of the historic Cinque Ports

Soortgelyke frases

open sandwich
Tosta

make me a sandwich
hacerme un sándwich · hazme un sándwich

Sandwich tern
charrán patinegro

I eat sandwiches
como sándwiches

chicken sandwich
Sándwich de pollo · emparedado de pollo · sándwich de pollo

Does he like sandwiches?
¿Le gustan los sándwiches?

pork tenderloin sandwich
Pork tenderloin sandwich

cheese sandwich
Sándwich de queso · el bocadillo de queso · el emparedado de queso · el sándwich de queso

voorbeelde

Julia wondered if she should get a sandwich before going on.
Julia se preguntó si debería comer un bocadillo antes de proseguir.

He brought over some pastrami sandwiches.
Le trajo algunos sandwiches pastrami.

More beer bottles were opened, the sherry was uncorked, the sandwiches eaten, and the cakes consumed.
Se abrieron más botellas de cerveza, se descorchó el jerez, se comieron los sándwiches y se consumieron los pasteles.

Building materials (not of metal), pipes for building purposes (not of metal), asphalt, pitch and bitumen, drainage material, sandwich panels, insulating panels, separating, protective and drainage webs, carrier webs, textured webs for building, technical woven and knitted fabrics for building, geotextiles, building materials for building protection
Materiales de construcción (no metálicos), tubos para la construcción (no metálicos), asfalto, pez y asfalto, material de drenaje, paneles compuestos, placas aislantes, bandas de separación, de protección y de drenaje, bandas portantes, bandas de botones para uso constructivo, tejidos técnicos y de mallas para uso constructivo, geotextiles, materiales de construcción para protección de edificios

How many sandwiches do we have?
¿Cuántos bocadillos tenemos?

We got sandwiches inside.
Tenemos sándwiches dentro.

They made sandwiches: ham and cheese.
Se prepararon bocadillos: jamón y queso.

It's sandwich time for the poor.
Es la hora de los bocadillos para los pobres.

We can buy the stuff and make the sandwiches up at my place.
Podemos comprar las cosas y hacer los sándwiches en mi casa.

It would be impractical to hold all potential versions of a Subway sandwich in inventory.
Sería poco práctico para mantener todos los versiones posibles de un sandwich de Subway en el inventario.

I'll celebrate mine by cutting sandwiches.
Yo celebro el mío cortando sándwiches.

Lesa asked, ignoring me as she waved her grilled cheese sandwich at Dee.
—preguntó Lesa ignorándome mientras agitaba su sándwich de queso en dirección a Dee—.

Once she was back in the kitchen, she decided to serve him a grilled panini sandwich with sliced fruit on the side.
Una vez de vuelta en la cocina, decidió servirle un panini a la plancha acompañado de fruta en rodajas.

The sandwich is for me?
El sándwich es para mí?

One time I had Marta bring him out a sandwich and a lemonade.'
Una vez hice que Marta le llevase un bocadillo y una limonada.

He asked it like he was offering me a bite of his sandwich.
Me lo preguntó como si me estuviera ofreciendo compartir su bocadillo.

A sandwich with loose meat.
Un sándwich de carne floja.

“Who would ever guess that not an hour ago you scarcely had strength enough to hold a sandwich?”
¿Quién diría que hace apenas una hora casi no tenías fuerzas para sostener un emparedado?

The laborer in an iron mine is far removed indeed from the ham sandwich in Jones’ armchair.
Un obrero en una mina de hierro está de hecho muy alejado del sandwich de jamón en el sillón de Jones.

Happy face sandwich wrapper.
Envoltura de sandwich con cara feliz.

Yeah, I'm gonna give you a sandwich, honey.
Sí, te voy a dar un sándwich, cariño.

They had cookies, sandwiches, tea in the thermos, music.
Tenían galletas, emparedados, un termo con té, música.

Maybe I'll always like fried baloney sandwiches and walks in the country.
Tal vez siempre me gustaría baloney bocadillos fritos y paseos en el país.

I can't believe I agreed to ditch with you just'cause you gave me half your Brie sandwich.
No puedo creer que estuve de acuerdo contigo en faltar a clase... sólo porque me diste la mitad de tu sánwich de brie.

Mrs Woodie began to cut sandwiches into neat squares.
La señora Woodie empezó a cortar sándwiches en cuadrados perfectos.