sateen oor Spaans

sateen

naamwoord

A type of cotton cloth with a shiny surface and dull back, woven using the technique that, when applied to silk or nylon, results in cloth called satin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

satén

naamwoord manlike

His coat was spotted brown and white... and his ears were lined with pink sateen.
su abrigo era marrón y blanco, y sus orejas tenían rayas rosas satén.

Satén

smooth, lustrous satin-weave fabric made of spun fiber, usually cotton, rather than filment yarn

His coat was spotted brown and white... and his ears were lined with pink sateen.
su abrigo era marrón y blanco, y sus orejas tenían rayas rosas satén.

Sateen

Soortgelyke frases

sateen weave
tejedura del raso

voorbeelde

I put on a camisole and laced the black sateen corset, put on a petticoat and my best dress made of dark blue silk.
Me puse una camisola, me abroché el corsé negro de satén, después la enagua y mi mejor vestido de seda azul oscuro.

I expect she has a big fancy carriage, and a wardrobe full of dresses, all velvet and sateen.""
Vaya, vaya... Supongo que tiene un elegante carruaje, y un armario lleno de vestidos, todos de terciopelo y satén.

Look, Sateen.
Mira, Sateen.

At Wearwithal, Heinrich tried on a pair of pale blue sateen trousers, which fitted tightly.
En una de las tiendas Heinrich se probó unos pantalones de satén azul pálido que le estaban muy ajustados.

The women wear sateen dresses in pastel shades.
Las mujeres llevan vestidos de satén en tonos pastel.

His wife had worn dull cotton sports bras and Lux favored red and black sateen.
Su mujer usaba sujetadores deportivos de algodón, y Lux era partidaria de los sujetadores de satén rojos y negros.

Sateen Bishop's face arrived next to Bertha's, breaking into a smile.
El rostro de Sateen Bishop apareció, sonriente, junto al de Bertha.

His rough skin scraping the cheap sateen sheets—that was what woke me up.
Su piel áspera rozando las sábanas baratas de satén, eso es lo que me ha despertado.

I'm really sorry, Sateen, and I'll never forget everything I didn't hear you say, but my heart belongs to your sister.
Lo siento mucho, Sateen, y nunca olvidaré todo lo que no te escuché decir, pero mi corazón le pertenece a tu hermana.

At the edge of my vision I saw the blue sateen hem of a blanket, and part of a patch, red and yellow.
Por el rabillo del ojo vi el dobladillo brillante de una manta y un trozo de parche, con un emblema rojo y amarillo.

The collar is usually made of black sateen.
Los bordes generalmente se fabrican de satén negro.

She had done a wicked thing, buying the sateened muslin that terrible day in Miawa City.
Había hecho algo que no debía, al comprar aquel día la muselina satinada en Miawa City.

Next week I must put on my black sateen sleevelets and hit the law books in earnest.
La próxima semana debo colocarme las mangas negras y repasar los libros de leyes.

Sateen.
Sateen.

Weaved linen in twill weave, plain weave and sateen weave
Lino tejido en serga fina, ligamento y ligamento raso

It was a long stretch from the animal skin and Brigand’s apparel of his fancy to this pale blue sateen of reality.
Había mucha distancia entre la piel de fiera y el traje de bandido de su fantasía y el satén azul pálido de la realidad.

I had painted plenty of pictures before Sateen Dura-Luxe, and quite a few afterwards, but they were no damned good.
Había pintado muchos cuadros antes del Sateen Dura-Luxe, y unos cuantos después, pero eran malísimos.

Gus lay in bed all the next morning, tucked between her sateen sheets, pretendingto sleep.
Gus se pasó toda la mañana siguiente metida en la cama, envuelta en sus sábanas de satén, haciendo que dormía.

I didn’t know what to do with them at first, so I hid them in the basement — behind all the Sateen Dura-Luxe.
Al principio no sabía qué hacer con ellos, y los escondí en el sótano, detrás de todo el Sateen Dura-Luxe.

He was wearing a brand-new blue sateen shirt and dark trousers.
El muchacho vestía camisa nueva, de satén azul, y pantalones negros.

* * * I had the eight panels purged of every trace of faithless Sateen Dura-Luxes, and restretched and reprimed.
* * * Limpié los ocho paneles de todo rastro del traidor Sateen Dura-Luxe, y volví a tensarlos y aprestarlos.

Sateen Lips?
¿Sateen Lips?

But about the actual value of the stuff: the paints I was using sure weren’t Sateen Dura-Luxe.
Pero acerca del valor real del material: las pinturas que yo utilizaba no eran Sateen Dura-Luxe.

Two black sateen elocution overalls per child. "
¡ Dos delantales de raso negros por niña!

Sateen Lips?
¿ Sateen Lips?