satellite EPIRB oor Spaans
satellite EPIRB
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
RBLS por satélite
radiobaliza de localización de siniestros por satélite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satellite EPIRB
Tengo que volverEuroParl2021 EuroParl2021
Satellite EPIRB
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres meseseurlex eurlex
Part A, paragraph 5 of the proposal, which required vessels to carry one satellite type EPIRB for each lifeboat, rescue boat and liferaft, was considered to be too onerous and therefore deleted.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónEurLex-2 EurLex-2
After receipt of ELT, EPIRB or PLB signals, the satellite relays the signals to the LUT.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».UN-2 UN-2
Section I – Emergency position-indicating radiobeacon (EPIRB) and satellite EPIRB signals
Perdona, pense que dijiste plana del pechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satellite EPIRB. Facility IRIDIUM satellite phone with outdoor antenna.
¿ Aceptaría Vd.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compatibility between satellite EPIRBs using the band 406-406.1 MHz and other radio services using adjacent bands
He aprendido la lecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compatibility between satellite EPIRBs using the band 406-406.1 MHz and other radio services using adjacent bands Download
Estoy retrasado, lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ability to organize abandon ship drills and knowledge of the operation of survival craft and rescue boats, their launching appliances and arrangements and their equipment including radio life-saving appliances, satellite emergency position-indicating radio beacons (EPIRBs), immersion-suits and thermal protective aids.
¿ Y la policía alemana?EurLex-2 EurLex-2
GMDSS consisted of a number of sub-systems such as the Digital Selective Calling System, the SAR Transponder System, satellite communications systems, maritime safety information systems and the EPIRB system.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaUN-2 UN-2
GMDSS consisted of a number of sub-systems such as the Digital Selective Calling System, the SAR Transponder System, satellite communications systems, maritime safety information systems and the EPIRB system
BIBLIOGRAFÍAMultiUn MultiUn
M.633: Transmission characteristics of a satellite emergency position-indicating radio beacon (satellite EPIRB) system operating through a satellite system in the 406 MHz band
Así se cumpla tu voluntadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The SafetyNET messages are used for transmission of MSI for areas outside the range of the NAVTEX stations within the coverage of Inmarsat satellites. EPIRB:
Vaya un tipo más raroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M.633: Transmission characteristics of a satellite emergency position-indicating radio beacon (satellite EPIRB) system operating through a low polar-orbiting satellite system in the 406 MHz band
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MSS also plays an important role in safety applications that include Global Maritime Distress and Safety Service (GMDSS) and Satellite Emergency Position Indicating Radio Beacon Station (Satellite EPIRBS).
Quizás quieras un poco de whiskyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ITU-R M.633-1 - Transmission characteristics of a satellite emergency position-indicating radio beacon (satellite EPIRB) system operating through a low polar-orbiting satellite system in the 406 MHz band
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navigation Maps, Air horn, Radar, GPS, VHF, Search lights, Navigation lights, EPIRB, Engine instruments, Compass, SART, AIS satellite system
Te ves tan radiante como siempre, VioletaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensure that the EPIRB is not obstructed by anything that could prevent radio signal from reaching the satellite.
Le voy a decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other advantages of the EPIRB provided by Satlink include a 12-channel GPS satellite continuous positioning receiver, release and automatic operation in case of the vessel sinking.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All passenger ships and all cargo ships of 300 gross tonnage and upwards on international voyages are required to carry equipment designed to improve the chances of rescue following an accident, including satellite emergency position indicating radio beacons (EPIRBs) and search and rescue transponders (SARTs) for the location of the ship or survival craft.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sherman thought he was sending an SOS signal to the world by activating an "epirb" -- short for emergency position indicating radiobeacon -- which is a satellite-connecting beacon that resembles a floatable walkie-talkie.
Clases de actuación para Artes MarcialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the EPIRB is still flashing then prevent its radio signal from reaching the satellite cutting off or folding down the antenna and wraping it in metal foil, metal container or locker.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These automatic-activating EPIRBs, now required on SOLAS ships, commercial fishing vessels, and all passenger ships, are designed to transmit to alert rescue coordination centers via the satellite system from anywhere in the world.
A quién le debo el placer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.