satellite town oor Spaans
satellite town
en
a self-contained town, as opposed to a mere suburb, on the periphery of a metropolitan area.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ciudad satélite
We are building satellite towns with new roads linking them to the city.
Estamos construyendo ciudades satélite con nuevas carreteras que las conectan a la gran ciudad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of them was Project for a New Satellite Town.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
People from concrete satellite towns like Tumba, Salem, and Alby.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Literature Literature
Seacroft was planned at the time to be a 'Satellite town within the city limits'.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateWikiMatrix WikiMatrix
The city continues to expand, with residential development taking place in satellite towns.
Mataron a niñosLiterature Literature
One of the biggest and most established of these is in a satellite town of Kyoto called Kyotanabe.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreLiterature Literature
Six satellite towns around Iorgu City showed signs of rioting and civil unrest.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasLiterature Literature
And the kids of Ris had lots of things the kids from the satellite towns wanted.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoLiterature Literature
49. )), was concerned with Mokattum City, one of Cairo's satellite towns.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockEurLex-2 EurLex-2
We’ve got a whole satellite town down the road that does nothing else.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoLiterature Literature
The provinces were created around a capital city (mueang), and included surrounding villages or satellite towns.
Otro funeral de un perroWikiMatrix WikiMatrix
Satellite towns around the valley imitated it, probably because they were colonies or subject communities.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesLiterature Literature
Maha Sarakham was originally a satellite town of Roi Et, founded in 1865.
¿ Por qué no vas a cambiarte?WikiMatrix WikiMatrix
Subject: Cohesion policy and urban areas — measures to take account of satellite towns
Están todos juntos jugando al pókerEurLex-2 EurLex-2
We are building satellite towns with new roads linking them to the city.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaEuroparl8 Europarl8
Arab satellite towns are closely located to the north, west and southwest.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
There are now 52 here and many more in satellite towns.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlamnesty.org amnesty.org
As a result, Torrio and Capone opted to relocate much of their business to the satellite town of Cicero.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
The satellite town of San Magín was inaugurated by His Excellency the Head of State on 24 June 1966.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
The young people of the satellite town suddenly started ganging together and saying they were on the far right.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaLiterature Literature
The coastal city is the largest satellite town of the metropolitan area and the third largest city in Uruguay.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
From a distance his home, the satellite town of Lobeda, is still the first thing you see of Jena.
Buen tiro, B. KLiterature Literature
The Second Ring Road traces the old city walls and the Sixth Ring Road connects satellite towns in the surrounding suburbs.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónWikiMatrix WikiMatrix
Almost 7,000 people found a new home in this satellite town between the main town and Heusenstamm, lying in the woods.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.WikiMatrix WikiMatrix
If the governor wants to start spinning out satellite towns next year, he's going to need to know what to expect.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Literature Literature
These satellite towns, called globular clusters, hold the answer to one of the greatest mysteries in astronomy: the true age of our galaxy.
Reiban, a fuego cerradoQED QED
947 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.