to satiate
hartar · saciar
satiate oor Spaans
satiate
en
(transitive) To fill to satisfaction; to satisfy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
saciar
en
satisfy to excess
Why? Because you need the correct fats and proteins to feel satiated.
Porque necesitas las grasas y proteínas correctas para sentirte saciado.
satisfacer
but it probably won't keep you satiated for very long.
pero probablemente no te mantendrá satisfecho por mucho tiempo.
hastiar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calmar · contentar · llenar · hartar · saciarse · hartarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though physically satiated, his soldiers were getting restless, waiting for action.
En cualquier camaLiterature Literature
When the Swifts returned, he was sitting, satiated, among the tattered remains of one of their eggs.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
Tonight I want them satiated with blood and wine.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
Which recollection satiates my soul?
El día siguiente era sábadovatican.va vatican.va
When you are satisfied, satiated, the world looks different.
Tu estaras bienLiterature Literature
When our hunger had been somewhat satiated, some of the men began to sing.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
Sexual satiation is an urge every bit as instinctive as the urge to sleep.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I’ve ever been this satiated before in my entire life I can’t recall it.
¿ Viste algo?Literature Literature
Satiated with tongue meat, the hunters began to fling their leavings to the boys.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderLiterature Literature
Then we would generate something all of us would like to have -- a balance between the hunger and the satiation.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?ted2019 ted2019
The low-intensity pleasures include comfort, harmony, amusement, satiation, and relaxation.
Ud. debe saberlomejor que yoLiterature Literature
There is a great difference between satisfaction and satiation.
El creó una tolerancia por años de exposiciónLiterature Literature
She would eat to satiation, with her hands, and then let fall to the floor whatever was excess, to be trodden underfoot.
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
He was literally just passing through, satiating his sexual hunger, and moving on.
¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
They would not come for him until morning and by that time he would be satiated.
Prepara el helicópteroLiterature Literature
Why? Because you need the correct fats and proteins to feel satiated.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violence is something that has a life of its own, different from hunger which is appeased as soon as we eat. We can't eliminate it by satiating it because it feeds itself, it is an evil that has always existed and will always exist.
Piensalo bien antes de hacer algoCommon crawl Common crawl
But what happens if a satiated industrial society becomes once again stabilized, un-mobile?
Ponles saliva a esos chicos malosLiterature Literature
Mourning is turned into feasting, being satiated with choice portions (cf. v. 14) and abundant goods, so that it will come naturally for them to dance and sing.
Un meteorito?vatican.va vatican.va
So, by decoupling the whole food from the nutrients inside of it, we trick our bodies and we can override the mechanisms that we've evolved to signal fullness and satiation.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaQED QED
With exactly the right combination of nutrients, you’ll feel satiated all morning!
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?Literature Literature
Was his blood lust satiated, or was his need to kill heightened by the act itself?
Era mi padreLiterature Literature
Barrier to peace and satiation.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléLiterature Literature
Eating them slowly will lessen your appetite, since after 20 minutes, you will start to feel satiated.
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
It is highly energetic, requiring a large amount of space to satiate its natural wandering instinct.
Da la vueltaWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.