satiate
calmar · contentar · hartar · hartarse · hastiar · llenar · saciar · saciarse · satisfacer
satiation oor Spaans
satiation
en
The state of being satiated or sated, of being full, of being at maximum capacity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
saciedad
Sexual satiation is an urge every bit as instinctive as the urge to sleep.
La saciedad sexual es una necesidad tan instintiva como la necesidad de dormir.
empalago
saturacion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though physically satiated, his soldiers were getting restless, waiting for action.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
When the Swifts returned, he was sitting, satiated, among the tattered remains of one of their eggs.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
Tonight I want them satiated with blood and wine.
Si me encuentran, los mataránLiterature Literature
Which recollection satiates my soul?
Yo- yo no sé lo que pasóvatican.va vatican.va
When you are satisfied, satiated, the world looks different.
Ya estamos juntosLiterature Literature
When our hunger had been somewhat satiated, some of the men began to sing.
El PresidenteLiterature Literature
Sexual satiation is an urge every bit as instinctive as the urge to sleep.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I’ve ever been this satiated before in my entire life I can’t recall it.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLiterature Literature
Satiated with tongue meat, the hunters began to fling their leavings to the boys.
¿ Perdone, señora?Literature Literature
Then we would generate something all of us would like to have -- a balance between the hunger and the satiation.
Cariño, podemos hacerloted2019 ted2019
The low-intensity pleasures include comfort, harmony, amusement, satiation, and relaxation.
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
There is a great difference between satisfaction and satiation.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
She would eat to satiation, with her hands, and then let fall to the floor whatever was excess, to be trodden underfoot.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
He was literally just passing through, satiating his sexual hunger, and moving on.
Gracias, SeñorLiterature Literature
They would not come for him until morning and by that time he would be satiated.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srLiterature Literature
Why? Because you need the correct fats and proteins to feel satiated.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violence is something that has a life of its own, different from hunger which is appeased as soon as we eat. We can't eliminate it by satiating it because it feeds itself, it is an evil that has always existed and will always exist.
¿ Qué pruebas tienes?Common crawl Common crawl
But what happens if a satiated industrial society becomes once again stabilized, un-mobile?
Creía que odiabas las rojasLiterature Literature
Mourning is turned into feasting, being satiated with choice portions (cf. v. 14) and abundant goods, so that it will come naturally for them to dance and sing.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarlovatican.va vatican.va
So, by decoupling the whole food from the nutrients inside of it, we trick our bodies and we can override the mechanisms that we've evolved to signal fullness and satiation.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?QED QED
With exactly the right combination of nutrients, you’ll feel satiated all morning!
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasLiterature Literature
Was his blood lust satiated, or was his need to kill heightened by the act itself?
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
Barrier to peace and satiation.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteLiterature Literature
Eating them slowly will lessen your appetite, since after 20 minutes, you will start to feel satiated.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
It is highly energetic, requiring a large amount of space to satiate its natural wandering instinct.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.