save the world oor Spaans

save the world

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salvar el mundo

Tom thinks he can save the world.
Tom cree que él puede salvar el mundo.

voorbeelde

Um, Bra'tac, you mentioned something about... saving the world?
Bra'tac, mencionaste algo sobre... ¿salvar el mundo?

Our Lord saved the world even more by His heroic love on the cross than by His sermons.
Nuestro Señor salvó al mundo más por su heroico amor en la cruz que por sus sermones.

I think if anyone will save the world, it's the entrepreneurs.
Creo que si alguien va a salvar al mundo, ¡ son los empresarios!

He’d given everything to save the world.
Había sacrificado todo para salvar al mundo.

I will maybe have to reschedule some things, but if you are busy saving the world...""
Quizá tenga que reorganizar algunas cosas, pero si tú estás ocupada salvando el mundo...

―We saved the world, Captain Ledger.
—Hemos salvado al mundo, capitán Ledger.

“Save the world one person at a time?”
¿Salvar el mundo pero a una persona cada vez?

Gonna try and save the world
Vas a tratar de salvar el mundo

This is the thanks I get for saving the world again?
¿Ese es el agradecimiento que obtengo por salvar el mundo otra vez?

Her mom ran off to Africa a few years ago... to go save the world.
Su madre se fue corriendo a África hace unos años, para salvar el mundo.

Caroline's going to save the world?
¿Caroline va a salvar al mundo?

You're planning on saving the world but can't find a car?
Planeas salvar al mundo, pero ¿no encuentras un auto?

Enough saving the world for one day.
Ya está bien de salvar el mundo por un día.

“I’m a genius, I’ll probably save the world, but I still need to find my way.”
—Yo soy un genio, seguramente salvaré el mundo, pero aún tengo que encontrar mi camino.

They say if you save one life, you save the world.
Dicen que si salvas una vida, salvas el mundo.

"""That kind of depends on whether you save the world, hero."""
Eso más bien dependerá de si tú salvas el mundo, héroe.

“Yeah, we can save the world after we win our prizes.”
—Claro, podemos salvar el mundo después de llevarnos los premios.

You saved the cheerleader... so we could save the world.
Salvaste a la animadora, para que podamos salvar al mundo.

Save mom, save the world.
Salva a mamá, salva al mundo.

“You can save the world, but not the ones you love?”
¿Puedes salvar al mundo pero no a los que quieres?

News flash you're not here to save the world Dr. Brown just to annoy it.
No está aquí para salvar al mundo, Dr. Brown sólo para torturarlo.

If we invent a way of generating cheap and renewable energy we save the world.
Si inventamos un modo de generar energía barata y renovable salvamos el mundo.

Other places, GMO is saving the world.
En otros, los organismos genéticamente modificados, OGM, salvan el mundo.

You tell how you're gonna save the world by burning down an SUV dealership, you know?
Dime, ¿cómo vas a salvar al mundo incendiando una concesionaria de camionetas?

And you'll save the world again.
Y lo salvarás otra vez.