saw days in advance oor Spaans
saw days in advance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vio con días de antelación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My early days in London saw little advance on this; rather the reverse.
Ah, se te para, se te paraLiterature Literature
The technique of the film is advanced beyond anything I ever saw in my days of life as a film critic.
¿ Te pareció gracioso?Literature Literature
Day of Champions 2009 saw the highest number of advance ticket sales ever, with the exclusive access-all-areas tickets selling out in only three days.
¡ Deténganse!Common crawl Common crawl
At five he rose; and in the east saw the first spears of the advanced-guard of the day.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?Literature Literature
My brainchild saw the light of day in a match in 1998 in León, Spain, and we called it Advanced Chess.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
My brainchild saw the light of day in a match in 1998 in León, Spain, and we called it Advanced Chess.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
And until the day she dies, or you die, anybody, even me, if I saw her across the street and I said hello, but I wanted to cross and say something else, I've got to have your permission in advance.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And until the day she dies, or you die, anybody, even me, if I saw her across the street and I said hello, but I wanted to cross and say something else, I' ve got to have your permission in advance
Asunto: Tasas de transferenciaopensubtitles2 opensubtitles2
Right down to our own time – even in these days of advanced communications technology – the faith of Christians is based on that same news, on the testimony of those sisters and brothers who saw firstly the stone that had been rolled away from the empty tomb and then the mysterious messengers who testified that Jesus, the Crucified, was risen. And then Jesus himself, the Lord and Master, living and tangible, appeared to Mary Magdalene, to the two disciples on the road to Emmaus, and finally to all eleven, gathered in the Upper Room (cf.
Si el cadáver ve algovatican.va vatican.va
He manifested Himself only to Moses one day on Mount Horeb, and when Moses saw Him, he advanced in years and descended with whitened hair because he became much older within only a few days, a few hours.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can see that these five steps were all put into motion when God saw in advance that we would one day choose Him by accepting the pardon He purchased for us with the blood of his Son.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We shared them with Samantha in advance of this post, and within a few days of adopting them, she saw the scale finally move downward 1.5 lbs (0.7 kg), the first time in months.
¡ Me echaste a la calle!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without becoming a pilot himself, Sean got involved from those early days in ballooning advances, films, special shapes and competitions, all of which saw him travelling
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Ouragans were relegated to advanced training shortly after the Suez Crisis, although they saw more combat in the 1967 Six-Day War.
¿ Quién diablos eres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The opening match of the sixth competition day at Vodova hall saw Turkey defeating Mexico in straight sets (25-14, 25-20, 25-23) to advance to the quarterfinals.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We saw a large volume of patients (more than 5,000 in 9 days of clinic visits) that required basic to advanced diagnoses capabilities,” said Captain Dave McVicker, MOARNG nurse practitioner.
Cuando hable de la producciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then time dilated once more, like a lazy snail, sometimes curling up in its shell and dozing, sometimes advancing undecidedly, until the baby saw the light of day towards evening.
La secundaria no dura para siempreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dates actually are not marked on the calendar in advance, and the day that begins may vary from year to year because it depends on astral calculations and the phases of the moon. We saw in the first week of October.
Pero tú debes saber la verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The strength of response varied among species, but again, the research showed the greatest response in invertebrate zooplankton and larval bony fish, up to 11 days in advancement. Professor Mike Burrows at SAMS said: "Most of the effects we saw were as expected from changes in climate. So, most shifts in the distributions of, say, fishes and corals, were towards the poles, and most events in springtime, like spawning, were earlier."
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus those who followed in the advancing light of the prophetic word saw that instead of coming to the earth at the termination of the 2300 days in 1844, Christ then entered the most holy place of the heavenly sanctuary, into the presence of God, to perform the closing work of atonement, preparatory to his coming.
Lástima que te has perdido las fiestasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One day we were at an event of Red Innova and we saw in the distance one of the founders of an accelerator of Cordoba to which we had applied and advanced several rounds.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To this day I don’t believe that the seven year term was predetermined, but that the LORD Who knows the end from the beginning saw in advance that it would take that long for Nebuchadnezzar to be completely divested of his pride.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A day after the shooting, police distributed a news release that said the officers who shot Clark “saw the suspect facing them, advance forward with his arms extended, and holding an object in his hands.”
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A day after the March 18 shooting, police distributed a press release that said the officers who shot Clark "saw the suspect facing them, advance forward with his arms extended, and holding an object in his hands."
Ahora vuelvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second day of the WTO ministerial saw two high-level processes get into gear, as ministers began staking out their positions publicly in the plenaries, while talks on subject areas continued in facilitator-led groups, with few advances at this stage.
La ambición depende de dos cosas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.