say it to her oor Spaans
say it to her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
decírselo a ella
Paige tried to get me to say it but I didn't wanna say it to her.
Paige intentó que lo dijera pero no quería decírselo a ella.
díganselo a ella
dígaselo a ella
díselo a ella
If you got something to say, say it to her.
Si tienes algo que decir, díselo a ella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We might never say it to her face, but we’ll always be there for her.”
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
But why did you never say it to her?
Como máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll say it to her face.
Y aún faltan unas horas para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say it to her.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did not say it to her or to any one else.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
I knew the answer, but I didn’t have the courage to say it to her family.
Eso me huele a motínLiterature Literature
I'm afraid Chikako will get angry if you say it to her.
Lengua de procedimiento: alemánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Then you shall say it to her, and not to us."
La clave está en la cantidadLiterature Literature
‘If you can’t even say that to me, what chance do you have of saying it to her?’
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
I didn't say it to her.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no point whingeing to me about it, say it to her.
Basta, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aye, and the prince loves Casia even as she loves him, but he cannot say it to her.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
Well if you say it to her she'll raise holy hell.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say it to her.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You say it to her for reasons that I will explain to you next time.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
It took him days to say it to her, but finally he did.
Simplemente encaja, ¿ sabes?Literature Literature
She didn’t say it to her mother, but she really missed Charleston at times.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
Paige tried to get me to say it but I didn't wanna say it to her.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever I say it to her, she says something like,
No te molestes en acompañarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YOU CAN SAY IT TO HER IF YOU WANT TO, SWEETIE.
Lástima.Y es bonitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she wants you to say it to her.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he says it to her back to him already left.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Skipper was good about not saying it to her face.
Tal vez esté así por el calorLiterature Literature
But he couldn’t say it to her voice mail.
Feliz NavidadLiterature Literature
And you definitely don't say it to her.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16403 sinne gevind in 497 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.