scale exaggeration oor Spaans
scale exaggeration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exageración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dispute was thus internationalized and its scale exaggerated
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosMultiUn MultiUn
The dispute was thus internationalized and its scale exaggerated.
Quiero comprarlasUN-2 UN-2
It is evident that a large-scale exaggeration is taking place.
Apúrate o se romperá las muñecasmid.ru mid.ru
(The vertical scale is exaggerated.)
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
(The scale is exaggerated here.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
But lampposts, fountains, plazas, all partake of this exaggerated scale.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosLiterature Literature
The oracle’s reaction was the same, on a vastly exaggerated scale.
Entonces, mátame y descúbreloLiterature Literature
The vertical scale is greatly exaggerated.
En la comida hay que practicar la excelenciaLiterature Literature
*Throughout the discussion all deflected positions are drawn to an exaggerated scale to illustrate the concept.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
(Figure 1.2 shows this in exaggerated scale.)
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroLiterature Literature
The vertical scale is greatly exaggerated.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
The Report tries to exaggerate the scale of GC demands (see para 12 above).
¿ Consultar a un jugador?UN-2 UN-2
Again (at para # ), the Report exaggerates the scale of Greek Cypriot proposals (running to # pages
Para simplificar:Estás atoradoMultiUn MultiUn
Dipanjan’s map was so detailed that both the driver and I had exaggerated its scale.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
Unfortunately, there are a number of catastrophes, though we shouldn’t exaggerate the scale of them.
La mejor vista es desde la torre de aguaLiterature Literature
The Report tries to exaggerate the scale of GC demands (see para # above
¿ Qué equipo tienen allí?MultiUn MultiUn
One must not exaggerate the scale of these defeats.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
Again (at para 37), the Report exaggerates the scale of Greek Cypriot proposals (running to 44 pages).
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosUN-2 UN-2
The arrows can exaggerate the scale of this.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deQED QED
It’s important to be candid about this rise, but also important not to exaggerate its scale.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLiterature Literature
It is difficult to exaggerate the scale of Llorente’s achievement.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
It was important not to exaggerate the scale of the problem as the number of children affected was very small.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEUN-2 UN-2
By not starting the vertical scale at 0, the graph exaggerates the differences among the frequencies.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Literature Literature
Rotterdam was bombed (and the scale of bombing was grossly exaggerated).
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
The optio had not been exaggerating about the scale of the slaughter.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
145 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.