scale-intensive production oor Spaans
scale-intensive production
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
producciones con altas economías de escala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This said, ICT producers in the new Member States have shown that it is still possible to be competitive in EU with low-cost and scale-intensive production such as insulated wire, radio and TV receivers and other consumer electronics, as well as computers.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasEurLex-2 EurLex-2
Its production is a scale-intensive activity, which generally requires production equipment to run continuously near capacity.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional ymultidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesEurLex-2 EurLex-2
This final production stage is less scale-intensive than base paper production, but specialised equipment is required for a number of products.
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaEurLex-2 EurLex-2
Private sector investment on a massive scale in less carbon intensive production will be crucial in all parts of the world.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénEurLex-2 EurLex-2
"In many areas in the European Union, agriculture is now using intensive and large-scale production methods.
¡ Guardia, presenten armas!EurLex-2 EurLex-2
b) Large-scale complex operations/labour-intensive products, including mine action; elections support, national registrations, census and survey support, large-scale monitoring and quality control, emergency employment, special labour-intensive works; complex multi-country operations management; and
¿ No es la manera de acabar una relación?MultiUn MultiUn
Thus the traditional image of the agricultural sector is one of small-scale, diversified and intensive production units generating high added value in the vicinity of major population centres, whilst large-scale producers are more likely to be found in more remote regions.
R es reversaEurLex-2 EurLex-2
Other projects cover urban malnutrition through innovative approaches such as bio-intensive gardening and small-scale dairy production ( see Box 4 ).
Digamos que # dólareselitreca-2022 elitreca-2022
Other projects cover urban malnutrition through innovative approaches such as bio-intensive gardening and small-scale dairy production (see Box 4).
¿ Hombre volador?EurLex-2 EurLex-2
What I’m talking about is intense energy production on a scale that’s unimaginably small.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
Standards that address environmental and health problems associated with large-scale industrial or intensive agricultural production, in particular in developed countries, may not reflect the production conditions of SMEs in developing countries.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónUN-2 UN-2
Standards that address environmental and health problems associated with large-scale industrial or intensive agricultural production, in particular in developed countries, may not reflect the production conditions of SMEs in developing countries
No uses esa voz de novio conmigoMultiUn MultiUn
On the cost side, the banana industry exhibits economies of scale and is highly capital intensive in both production and transport.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialUN-2 UN-2
Agriculturally speaking, the land is given over to cereal growing, specialised intensive crop growing and large-scale fodder production, made possible by the historic drainage and canalisation work.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaEurLex-2 EurLex-2
In some markets, the large-scale shift towards capital-intensive electricity production from wind and sun with marginal costs close to zero has led to prolonged periods of low spot prices as well as reduced running hours of conventional generation.
Vuelvo, mi amorEurLex-2 EurLex-2
The second thing that is very unusual about cell phones is it's a very scale-intensive product.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The expansion of low-productivity small-scale labour-intensive sectors, such as family agriculture and small and medium-sized enterprises, in urban areas is unlikely to deliver the employment and productivity growth required for the long-term success of a pro-poor development strategy
¿ Le dio Inteligencia información?MultiUn MultiUn
The expansion of low-productivity small-scale labour-intensive sectors, such as family agriculture and small and medium-sized enterprises, in urban areas is unlikely to deliver the employment and productivity growth required for the long-term success of a pro-poor development strategy.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosUN-2 UN-2
‘ In many areas in the European Union, agriculture is now using intensive and large-scale production methods. This has and continues to involve significant use of artificial fertiliser ( mainly nitrogen and phosphate ) and the application of plant protection products such as herbicides, insecticides and fungicides.
JinDale esto a los estudianteselitreca-2022 elitreca-2022
The Community taxpayer meets the cost of the ‘ export refund ’ ( export subsidy ) regime, which in its present form indirectly encourages intensive pig production in large-scale indoor confinement operations containing thousands of animals ( 3 ).
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoelitreca-2022 elitreca-2022
The Community taxpayer meets the cost of the "export refund" (export subsidy) regime, which in its present form indirectly encourages intensive pig production in large-scale indoor confinement operations containing thousands of animals(37).
No me están gustando estas llamadas telefónicasEurLex-2 EurLex-2
In addition, the technological features of the sector , which is highly labour-intensive (production on this scale entails 3.5 million working days per year, an important source of subsistence for many small farmers), mean that it has an important social dimension.
¿ Y en la bifurcación?not-set not-set
Altieri outlined the achievements, trends and impacts of modern agriculture and the focus of modern agricultural science on a small number of crops and products, input-intensive large-scale monocultures and patentable high-yielding varieties and technologies.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoUN-2 UN-2
Mr. Altieri outlined the achievements, trends and impacts of modern agriculture and the focus of modern agricultural science on a small number of crops and products, input-intensive large-scale monocultures and patentable high-yielding varieties and technologies
Sí, somos una familia impresionanteMultiUn MultiUn
Livestock production in the European Communities and in most of the countries which exported to the European Communities was characterized by large-scale intensive production in a free market.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.