scavenge oor Spaans
scavenge
en
(transitive) to collect and remove refuse, or to search through refuse for useful material
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
limpiar
hurgar
I' m not gonna drink and scavenge, because hat would be irresponsible
No voy a beber y hurgar en busca, porque sería irresponsable
recoger la basura
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barrer · depurar · barrido · buscar comida · escarbar · rescatar · rebuscar · recuperar · expulsar · comer carroña · eliminar impurezas · remover basuras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scavenge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But what if he didn’t have enough scavenge?
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
He watches out for other airborne scavengers... like these Griffon vultures.
Salimos mañana pór la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was here... helping to run the scavenger hunt all night... on camera, I'm sure.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others were scavenging for fruit or small animals.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
Toxin scavengers for extending the shelf life of food products, not including pharmaceutical preparations or ingredients therefor
¿ Parlamentar?tmClass tmClass
She thought about what Christa said, about forgiving them, about them just being kids on a scavenger hunt.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Five days a week, for she was also out scavenging on Sundays, she combed the countryside.
Ya sabes que es mejor que no te cierresLiterature Literature
The scavengers don't care who goes into space; they've got no protection against radiation anyhow.
Llega tardeLiterature Literature
The hideous occupation of manual scavenging continues except in a few states
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualMultiUn MultiUn
Then she had nothing to do but sit in the sun of the courtyard while Bevan scavenged amongst the ruins.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
You' re just a scavenger
Bueno, ven por acáopensubtitles2 opensubtitles2
These scavengers and petty thieves snuck into the Quarantine Zone to take advantage of the city's vulnerability.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having removed what they could carry, the group would then leave the carcass to the smaller scavengers.
No estaba en DenverLiterature Literature
Zachary was a scoundrel, an opportunist, a rough-mannered scavenger—the definitive opposite of a gentleman.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?Literature Literature
Bhrathairealm must have been thriving indeed, if it could feast so many loud scavengers.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasLiterature Literature
This isn't from the scavenger hunt.
Y en el MundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CEDAW also urged India to study the health implications for Dalits of the practice of manual scavenging and to address the impediments to its eradication, including by putting in place modern sanitation facilities.
El misil está armado y listoUN-2 UN-2
Collect data on the sea floor communities specifically relating to megafauna, macrofauna, meiofauna, microfauna, nodule fauna and demersal scavengers;
¿ Por eso están tan aterrados?UN-2 UN-2
Think of it as a little scavenger hunt.
Durante más de # añosLiterature Literature
Scavenge what you can, food supplies, weapons.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite possibly roving scavengers, sniffing out the meat, could move the stone to get it.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómicode la crisis financieraLiterature Literature
The music video features Bieber attracted to a girl he sees in the laundromat, as he leads her on a scavenger hunt to win a date with her.
Te llamaré prontoWikiMatrix WikiMatrix
The informal waste sector involved in scavenging landfills for reclaimable items can be chronically exposed.
Qué tonteríaUN-2 UN-2
He scavenges for food in the permanent darkness.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though she originally only speaks in broken English, she reverts to full sentences following the deaths of The Scavengers.
Hiko.-La linternaWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.