school-leaver
bachiller
school leaver oor Spaans
school leaver
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
egresado
Rural students account for approximately 30 per cent of the total number of secondary education school leavers.
Los egresados de escuelas rurales constituyen cerca del 30% del total de aspirantes a ingresar en la enseñanza superior diurna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Apprenticeships intended as short-term/job-creation measures aimed at improving opportunities for disadvantaged school leavers.
Ponente: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
These countries thus perform better than EU-countries when it comes to the percentage of early school leavers.
En total onceEurLex-2 EurLex-2
Various initiatives have been taken in Italy to retrieve and assist young early school leavers.
Pero puedo probarEurLex-2 EurLex-2
- an EU average rate of no more than 10 % early school leavers,
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoEurLex-2 EurLex-2
Handbooks on “Evaluating the standards of secondary (full) school leavers” in all subjects have been prepared.
Todo el mundoUN-2 UN-2
Immediate action through reintegration into training is essential to limit the inflow of early school leavers into unemployment.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoEurLex-2 EurLex-2
On-the-job training is provided by the Apprenticeship Scheme and the School Leavers-Training Opportunities Programme
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?MultiUn MultiUn
Figure 5 - Share of early school leavers by nationality, 2005
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noEurLex-2 EurLex-2
significantly reducing the number of early school leavers,
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?EurLex-2 EurLex-2
Percentage of school leavers making a direct transition to tertiary education, by gender and ethnicity, 2004–2005
Pronto estarás bienUN-2 UN-2
- Early school leavers not in further education or training (indicator 8)
Entonces escríbeloEurLex-2 EurLex-2
School leavers cannot find jobs.
¿ Cómo podría convertirme en él?UN-2 UN-2
Measures to reduce the number of early school leavers.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoEurlex2019 Eurlex2019
an EU average rate of no more than 10 % early school leavers,
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialEurLex-2 EurLex-2
- achieving the benchmarks on early school leavers, completion rates and literacy;
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosEurLex-2 EurLex-2
Early school leavers are a diverse group, and not all of them leave school early for negative reasons.
Roger Nixon, del Inquisitornot-set not-set
Participation in higher education of school leavers has also increased to 49 per cent.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
On average, it took school leavers three to four years to find a job.
Este ballet tiene importancia históricaUN-2 UN-2
The Act also encourages education for the girl child and promotes skills/vocational training for early school leavers
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioMultiUn MultiUn
School leavers and performance
Recuerde que siempre es bienvenidoUN-2 UN-2
Subject: Unemployment among school leavers in Greece reaches danger levels
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaEurLex-2 EurLex-2
LFS (Structural indicator: Early school leaver).
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyEurLex-2 EurLex-2
Certainly, special attention will have to be paid to girls, early school-leavers, and also former child soldiers.
Aquí tiene mi manoEuroparl8 Europarl8
It is recognised, however, that some Member States have initiatives to track school leavers also.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Table # shows the number of early school leavers classified by sex, March-May # to March-May
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?MultiUn MultiUn
1733 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.